後世 [后－]

Jyutping hau6 sai3
Pinyin hòu shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. later generations
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    所有​相​繼​嘅​、​往​後​嘅​世代
    later generations
    • 國父精神受後世敬仰。
      国父精神受后世敬仰。
      The spirit of the Father of our nation has been respected by later generations.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    later era
  2. noun
    later generation
  3. noun
    the future world; the next world; the world to come; the afterlife
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的作品经得起时间的考验而流传于后世。
    他的作品經得起時間的考驗而流傳於後世。
    tā de zuò pǐn jīng de qǐ shí jiān de kǎo yàn ér liú chuán yú hòu shì 。
    • His works will stand the test of time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    建国先贤启迪后世，虽死犹生。
    建國先賢啓迪後世，雖死猶生。
    gin3 gwok3 sin1 jin4 kai2 dik6 hau6 sai3, seoi1 sei2 jau4 sang1.
    • The founding fathers of our country have inspired the later generations. Their spirit will live on.
  2. Cantonese
    国父精神受后世敬仰。
    國父精神受後世敬仰。
    • The spirit of the Father of our nation has been respected by later generations.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    后世稍襃集嘉言善行以附益之。
    後世稍襃集嘉言善行以附益之。
    hòu shì shāo póu jí jiā yán shàn xíng yǐ fù yì zhī ．
    • The later generation then collects fine words and good deeds to add to it.
    • The later generation then collects fine words and good deeds to add to it
  2. Mandarin
    垂范后世
    垂範後世
    chuí fàn hòu shì
    • to set an example for later generations
  3. Mandarin
    由此段记载可知，汉人马氏为正白旗包衣，其后世子孙的姓名既有随满俗的，也有遵汉俗的，但三代以后随满姓的居多，说明这个家族逐渐彻底满化。
    由此段記載可知，漢人馬氏為正白旗包衣，其後世子孫的姓名既有隨滿俗的，也有遵漢俗的，但三代以後隨滿姓的居多，説明這個家族逐漸徹底滿化。
    yóu cǐ duàn jì zǎi kě zhī ， hàn rén mǎ shì wéi zhèng bái qí bāo yī ， qí hòu shì zǐ sūn de xìng míng jì yǒu suí mǎn sú de ， yě yǒu zūn hàn sú de ， dàn sān dài yǐ hòu suí mǎn xìng de jū duō ， shuō míng zhè ge jiā zú zhú jiàn chè dǐ mǎn huà ．
    • X