往後 [－后]

Jyutping wong5 hau6
Pinyin wǎng hòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. from now on
  2. in the future
  3. time to come
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以​後​嘅​、​之​後​嘅​時​間
    from now on; later on; in future; going forward
    • 往後嘅日子你要好好照顧自己。
      往后嘅日子你要好好照顾自己。
      wong5 hau6 ge3 jat6 zi2 nei5 jiu3 hou2 hou2 ziu3 gu3 zi6 gei2.
      From now on, you should take good care of yourself.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, future
    future
  2. adv
    henceforth
    (syn.) 自后, 趕後兒, 今後, 嗣後, 日后, 從今以後, 从这起, 自此, 以後, 过后儿, 此后, 自茲, 赶后儿, 从际起, 自今, 從這起, 从今往后, 此後, 以后, 自後, 从今以后, 今后, 嗣后, 從際起, 尔后, 過後兒, 爾後, 从此以后, 日後, 從此以後, 自兹, 从此, 從此, 從今往後
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #851
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请往后退一退。
    請往後退一退。
    qǐng wǎng hòu tuì yī tuì 。
    • Please move back.
  2. Mandarin
    请往后退一点。
    請往後退一點。
    qǐng wǎng hòu tuì yī diǎn 。
    • Stand back, please.
  3. Mandarin
    他们往前走而我一直都在往后退。
    他們往前走而我一直都在往後退。
    tā men wǎng qián zǒu ér wǒ yī zhí dōu zài wǎng hòu tuì 。
    • They are going forwards and I am always going backwards.
  4. Mandarin
    往后站！
    往後站！
    wǎng hòu zhàn ！
    • Stand back!
  5. Mandarin
    往后退点。
    往後退點。
    wǎng hòu tuì diǎn 。
    • Back off.
    • Back off!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    往后嘅日子你要好好照顾自己。
    往後嘅日子你要好好照顧自己。
    wong5 hau6 ge3 jat6 zi2 nei5 jiu3 hou2 hou2 ziu3 gu3 zi6 gei2.
    • From now on, you should take good care of yourself.
  2. Cantonese
    呢套戏都算系经典中嘅XO，启发咗往后好多作品。
    呢套戲都算係經典中嘅XO，啓發咗往後好多作品。
    • This movie is the best of the classics, inspiring many late-comers.