Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
影
子
[--]
Jyutping
jing2 zi2
Pinyin
yǐng zi
Definitions (CC-CEDICT)
shadow
reflection
(fig.) hint
indication
influence
CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
光線被阻擋而係物件上形成嘅黑暗範圍
shadow; dark area that appears from an object blocking light
名詞
喺背後操縱政權嘅人或者組織
a person, group of people, or organisation that wields power from behind the scenes
影子內閣
影子内阁
jing2 zi2 noi6 gok3
shadow cabinet
影子政府
影子政府
jing2 zi2 zing3 fu2
shadow government
Definitions (Wiktionary)
noun
trace (e.g. of an author's writing style)
noun
impression; visualisation
noun
shadow
(syn.) 暗影, 陰影, 阴影
noun
reflection (in a mirror, surface of water, etc.)
adj, attributive
shadow (acting in a leadership role before being formally recognised)
adj, attributive
shadow (part of, or related to, the opposition in government)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #889
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他们俩的影子重叠在一起。
他們倆的影子重疊在一起。
tā men liǎ de yǐng zi chóng dié zài yī qǐ 。
Their two shadows overlap.
Mandarin
他怕自己的影子。
他怕自己的影子。
tā pà zì jǐ de yǐng zi 。
He is afraid of his own shadow.
He's afraid of his own shadow.
Mandarin
她害怕自己的影子。
她害怕自己的影子。
tā hài pà zì jǐ de yǐng zi 。
She is afraid of her own shadow.
Mandarin
树投下长长的影子。
樹投下長長的影子。
shù tóu xià cháng cháng de yǐng zi 。
The tree cast a long shadow.
Mandarin
谁在影子里藏著?
誰在影子裡藏著?
shuí zài yǐng zi lǐ cáng zhù ?
What is lurking in the shadows?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
影子内阁
影子內閣
jing2 zi2 noi6 gok3
shadow cabinet
Cantonese
影子政府
影子政府
jing2 zi2 zing3 fu2
shadow government