彎曲 [弯－]

Jyutping waan1 kuk1
Pinyin wān qū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bend
  2. to curve around
  3. curved
  4. crooked
  5. to wind
  6. to warp
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
  2. 形容詞
    唔​直​，​多​曲折
    winding; crooked
    • 條路彎彎曲曲。
      条路弯弯曲曲。
      tiu4 lou6 waan1 waan1 kuk1 kuk1.
      The road is windy.
    • 彎曲嘅河道
      弯曲嘅河道
      waan1 kuk1 ge3 ho4 dou6
      meandering river
    • 彎曲嘅海岸線係香港地貌嘅特徵之一。
      弯曲嘅海岸线系香港地貌嘅特征之一。
      waan1 kuk1 ge3 hoi2 ngon6 sin3 hai6 hoeng1 gong2 dei6 maau6 ge3 dak6 zing1 zi1 jat1.
      The crooked coastline is one of Hong Kong's geographical characteristics.
    • 呢枝嘢彎彎曲曲噉，係咩嚟㗎？
      呢枝嘢弯弯曲曲噉，系咩嚟㗎？
      ni1 zi1 je5 waan1 waan1 kuk1 kuk1 gam2, hai6 me1 lai4 gaa3?
      This stick is crooked, what is it?
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    bent
    (syn.) 彎蹺, 弯跷
  2. adj
    meandering; winding
    (syn.) 曲折, 委曲, 迂回, 迂迴
  3. verb
    to bend; to curve
  4. verb
    to warp; to distort
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #844
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    苏州河是上海的母亲河，弯弯曲曲横跨流过市中心。
    蘇州河是上海的母親河，彎彎曲曲橫跨流過市中心。
    sū zhōu hé shì shàng hǎi de mǔ qīn hé ， wān wān qū qū héng kuà liú guò shì zhōng xīn 。
    • River Suzhou is Shanghai's "mother river"; twisting and turning, it stretches across and flows through the city center.
  2. Mandarin
    我无法弯曲我的右手臂。
    我無法彎曲我的右手臂。
    wǒ wú fǎ wān qū wǒ de yòu shǒu bì 。
    • I can't bend my right arm.
  3. Mandarin
    重庆是一座丘陵的城市，道路弯弯曲曲的。
    重慶是一座丘陵的城市，道路彎彎曲曲的。
    chóng qìng shì yī zuò qiū líng de chéng shì ， dào lù wān wān qū qū de 。
    • Chongqing is a hilly city with winding streets.
  4. Mandarin
    爱因斯坦预测太阳的引力会弯曲光线。
    愛因斯坦預測太陽的引力會彎曲光線。
    ài yīn sī tǎn yù cè tài yang de yǐn lì huì wān qū guāng xiàn 。
    • Einstein predicted that the Sun's gravity would bend light.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    条路弯弯曲曲。
    條路彎彎曲曲。
    tiu4 lou6 waan1 waan1 kuk1 kuk1.
    • The road is windy.
    • The road is winding.
  2. Cantonese
    弯曲
    彎曲
    waan1 kuk1
    • curved; crooked
  3. Cantonese
    弯曲嘅河道
    彎曲嘅河道
    waan1 kuk1 ge3 ho4 dou6
    • meandering river
  4. Cantonese
    弯曲嘅海岸线系香港地貌嘅特征之一。
    彎曲嘅海岸線係香港地貌嘅特徵之一。
    waan1 kuk1 ge3 hoi2 ngon6 sin3 hai6 hoeng1 gong2 dei6 maau6 ge3 dak6 zing1 zi1 jat1.
    • The crooked coastline is one of Hong Kong's geographical characteristics.
  5. Cantonese
    呢枝嘢弯弯曲曲噉，系咩嚟㗎？
    呢枝嘢彎彎曲曲噉，係咩嚟㗎？
    ni1 zi1 je5 waan1 waan1 kuk1 kuk1 gam2, hai6 me1 lai4 gaa3?
    • This stick is crooked, what is it?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    弯曲
    彎曲
    wān qū
    • bent
  2. Mandarin
    左脚向右脚后方插入脚尖点地的同时，两手掌变剑指向右上方甩右手伸直在上在后，左手弯曲在下在前
    左腳向右腳後方插入腳尖點地的同時，兩手掌變劍指向右上方甩右手伸直在上在後，左手彎曲在下在前
    zuǒ jiǎo xiàng yòu jiǎo hòu fāng chā rù jiǎo jiān diǎn dì de tóng shí ， liǎng shǒu zhǎng biàn jiàn zhǐ xiàng yòu shàng fāng shuǎi yòu shǒu shēn zhí zài shàng zài hòu ， zuǒ shǒu wān qū zài xià zài qián
    • X