彈丸之地 [弹---]
Jyutping
daan6 jyun2 zi1 dei6
Pinyin
dàn wán zhī dì
-
名詞
面積好細嘅地方
a tiny place
-
香港噉嘅彈丸之地,竟然住咗七百萬人。
香港噉嘅弹丸之地,竟然住咗七百万人。
hoeng1 gong2 gam2 ge3 daan6 jyun2 zi1 dei6, ging2 jin4 zyu6 zo2 cat1 baak3 maan6 jan4.
It is hard to imagine that tiny place like HK is home to 7 million people.
彈丸之地 [弹---]
Jyutping
daan2 jyun2 zi1 dei6
Pinyin
dàn wán zhī dì
-
(fig.) tiny speck of land; small area
-
phrase, idiomatic
a tiny place
-
Cantonese
香港噉嘅弹丸之地,竟然住咗七百万人。
香港噉嘅彈丸之地,竟然住咗七百萬人。
hoeng1 gong2 gam2 ge3 daan6 jyun2 zi1 dei6, ging2 jin4 zyu6 zo2 cat1 baak3 maan6 jan4.
-
It is hard to imagine that tiny place like HK is home to 7 million people.