Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
強
盜
[
强
盗
]
Jyutping
koeng4 dou6
Pinyin
qiáng dào
Definitions (CC-CEDICT)
to rob (with force)
bandit
robber
CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
用暴力脅迫,強奪他人財物嘅人(量詞:個)
bandit; robber
佢個日行山竟然遇到一班強盜;佢啲手機、銀包畀人搶走晒。
佢个日行山竟然遇到一班强盗;佢啲手机、银包畀人抢走晒。
Unexpectedly, he ran into a gang of bandit while hiking; his phone and wallet were all robbed away.
Definitions (Wiktionary)
noun
robber (Classifier: 個/个)
(syn.) 劫匪, 匪盗, 棒老二, 棒客, 刀刀儿客, 胡匪, 毛子, 抢劫犯, 强贡, 刀刀兒客, 鬍匪, 匪徒, 鬍子, 強貢, 土匪, 盜匪, 搶劫犯, 强贼, 強賊, 胡子, 盗匪, 盜賊, 盗贼, 匪盜
verb
to rob
(syn.) 搶劫, 打劫, 打抢, 打搶, 抢劫, 攔劫, 拦劫, 行劫
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #650
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我家昨晚给强盗光顾了。
我家昨晚給強盜光顧了。
wǒ jiā zuó wǎn gěi qiáng dào guāng gù le 。
My house was broken into last night.
Mandarin
今天强盗大白天的就抢了另一家银行。
今天強盜大白天的就搶了另一家銀行。
jīn tiān qiáng dào dà bái tiān de jiù qiǎng le lìng yī jiā yín háng 。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
Mandarin
昨天强盗闯进了店里。
昨天強盜闖進了店裏。
zuó tiān qiáng dào chuǎng jìn le diàn lǐ 。
A burglar broke into the shop yesterday.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢个日行山竟然遇到一班强盗;佢啲手机、银包畀人抢走晒。
佢個日行山竟然遇到一班強盜;佢啲手機、銀包畀人搶走晒。
Unexpectedly, he ran into a gang of bandit while hiking; his phone and wallet were all robbed away.