[--]

Jyutping joek6 ze2
Pinyin ruò zhě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the weak; those who are weak; a weakling
    • 同情弱者
      同情弱者
      tóng qíng ruò zhě
      to have sympathy for the weak
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    总读数表的身高体重指数分类(体重过轻、超重或肥胖)不适用于运动员、儿童、老人和体弱者。
    總讀數表的身高體重指數分類(體重過輕、超重或肥胖)不適用於運動員、兒童、老人和體弱者。
    zǒng dú shù biǎo de shēn gāo tǐ zhòng zhǐ shù fēn lèi ( tǐ zhòng guò qīng 、 chāo zhòng huò féi pàng ) bù shì yòng yú yùn dòng yuán 、 ér tóng 、 lǎo rén hé tǐ ruò zhě 。
    • BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是一个懦夫,一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。
    他是一個懦夫,一個分不清蠻力和大丈夫氣概的恃強凌弱者。
    tā shì yī ge nuò fū , yī ge fēn bù qīng mán lì hé dà zhàng fū qì gài de shì qiáng líng ruò zhě .
    • He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
  2. Mandarin
    同情弱者
    同情弱者
    tóng qíng ruò zhě
    • to have sympathy for the weak
  3. Mandarin
    目前的造物主,还是一个怯弱者。
    目前的造物主,還是一個怯弱者。
    mù qián de zào wù zhǔ , hái shì yī ge qiè ruò zhě .
    • At present the creator is still a weakling.
  4. Mandarin
    田鸡属于高蛋白、低脂肪的食材,适合动脉硬化、心血管疾病患者,和体质虚弱者补充营养。
    田雞屬於高蛋白、低脂肪的食材,適合動脈硬化、心血管疾病患者,和體質虛弱者補充營養。
    tián jī shǔ yú gāo dàn bái , dī zhī fáng de shí cái , shì hé dòng mài yìng huà , xīn xuè guǎn jí bìng huàn zhě , hé tǐ zhì xū ruò zhě bǔ chōng yíng yǎng .
    • Frog is a type of high-protein and low-fat food, suitable for patients of arteriosclerosis and cardiovascular disease, as well as people who are physically weak, to replenish their nutrients.
  5. Mandarin
    然而在出现了这种情形之时,不是日本进攻中国的放松,反而是它进攻中国的加紧,因为那时它只剩下了向弱者吞剥的一条路。
    然而在出現了這種情形之時,不是日本進攻中國的放鬆,反而是它進攻中國的加緊,因為那時它只剩下了向弱者吞剝的一條路。
    Ránér zài chū xiàn le zhè zhǒng qíng xíng zhī shí , bù shì rì běn jìn gōng zhōng guó de fàng sōng , fǎ né r5 shì tā jìn gōng zhōng guó de jiā jǐn , yīn wèi nà shí tā zhǐ shèng xià le xiàng ruò zhě tūn bō de yī tiáo lù .
    • But in that case, so far from relaxing her aggression against China Japan will intensify it, because then the only way left to her will be to gobble up the weak.