Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
弟
子
[--]
Jyutping
dai6 zi2
Pinyin
dì zǐ
Definitions (CC-CEDICT)
disciple; follower
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
拜一個人為師,跟隨佢學藝嘅人(量詞:個)
disciple; follower
我嘅弟子都已經學有所成,一個打十個。
我嘅弟子都已经学有所成,一个打十个。
My followers had already learned what they had to learn. They are capable of fighting against multiple enemies at the same time.
近義詞
徒弟
Definitions (Wiktionary)
noun, Mandarin, Min-Bei, Wu, dialectal
younger brother
noun
disciple; follower
(syn.) 學師仔, 學徒, 師仔, 门人, 師仔工, 師囝, 门生, 师哥, 门徒, 学徒, 师仔, 學生, 徒工, 学生, 师囝, 學徒工, 門生, 徒弟, 师仔工, 徒弟娃儿, 徒弟伢子, 徒弟娃兒, 学徒工, 師哥, 門人, 門徒, 学师仔
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #839
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
经过二十年,佢终于成为师父嘅入室弟子。
經過二十年,佢終於成為師父嘅入室弟子。
After 20 years, he finally had the mastery of knowledge and became the master's closest disciple.
Cantonese
我嘅弟子都已经学有所成,一个打十个。
我嘅弟子都已經學有所成,一個打十個。
My followers had already learned what they had to learn. They are capable of fighting against multiple enemies at the same time.
Examples (None)
Cantonese
做到一为神功,二为弟子,时间够松动,地点够就近,咁咪几好。
做到一為神功,二為弟子,時間夠鬆動,地點夠就近,咁咪幾好。
zou6 dou3 jat1 wai6 san4 gung1, ji6 wai6 dai6 zi2, si4 gaan3 gau3 sung1 dung6, dei6 dim2 gau3 zau6 gan6, gam2 mai6 gei2 hou2.
Cantonese
一为神功,二为弟子,帮到人又帮到自己,何乐而不为呢?
一為神功,二為弟子,幫到人又幫到自己,何樂而不為呢?
jat1 wai6 san4 gung1, ji6 wai6 dai6 zi2, bong1 dou2 jan4 jau6 bong1 dou2 zi6 gei2, ho4 lok6 ji4 bat1 wai4 ne1?