引致 [－－]

Jyutping jan5 zi3
Pinyin yǐn zhì

Definitions (CC-CANTO)
  1. verb; to cause or lead to
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    （​比較​常用​喺​負​面​事件​）​令​事件​發生
    to cause; to lead to
    • 過重容易引致糖尿病。
      过重容易引致糖尿病。
      gwo3 cung5 jung4 ji6 jan5 zi3 tong4 liu6 beng6.
      Being overweight can easily lead to diabetes.
  2. 近義詞
    引發、引起
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lead to; to result in; to cause
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    油污引致自然灾害。
    油污引致自然災害。
    jau4 wu1 jan5 zi3 zi6 jin4 zoi1 hoi6.
    • Oil contamination will lead to natural disasters.
  2. Cantonese
    过重容易引致糖尿病。
    過重容易引致糖尿病。
    gwo3 cung5 jung4 ji6 jan5 zi3 tong4 liu6 beng6.
    • Being overweight can easily lead to diabetes.
  3. Cantonese
    发烧同中暑唔同㗎：发烧系因为有其它病所以体温升高，而中暑就系因为体温升高引致嘅病嘞。
    發燒同中暑唔同㗎：發燒係因為有其它病所以體温升高，而中暑就係因為體温升高引致嘅病嘞。
    faat3 siu1 tung4 zung3 syu2 m4 tung4 gaa3: faat3 siu1 hai6 jan1 wai6 jau5 kei4 taa1 beng6 so2 ji5 tai2 wan1 sing1 gou1, ji4 zung3 syu2 zau6 hai6 jan1 wai6 tai2 wan1 sing1 gou1 jan5 zi3 ge3 beng6 laak3.
    • Fever differs from heatstroke in that the body temperature rises due to an underlying disease, whereas heatstroke is a condition resulting from increased body temperature.
  4. Cantonese
    局方声称病人嘅死亡唔系由注射疫苗所引致。
    局方聲稱病人嘅死亡唔係由注射疫苗所引致。
    guk6 fong1 sing1 cing1 beng6 jan4 ge3 sei2 mong4 m4 hai6 jau4 zyu3 se6 jik6 miu4 so2 jan5 zi3
    • The department concerned claimed that the death of the patient had nothing to do with the vaccine itself.
  5. Cantonese
    网上谣传纸巾短缺，引致抢购。
    網上謠傳紙巾短缺，引致搶購。
    mong5 soeng6 jiu4 cyun4 zi2 gan1 dyun2 kyut3, jan5 zi3 coeng2 kau3.
    • Rumours about paper tissue shortage are spreading on the Internet, leading to panic buying.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    市民对恶劣天气要作出适当的预防措施，以减低可能引致的人命伤亡及财物损失。
    市民對惡劣天氣要作出適當的預防措施，以減低可能引致的人命傷亡及財物損失。
    shì mín duì è liè tiān qì yào zuò chū shì dāng de yù fáng cuò shī ， yǐ jiǎn dī kě néng yǐn zhì de rén mìng shāng wáng jí cái wù sǔn shī ．
    • The public should take appropriate preventive measures against severe weather in order to minimize possible loss of life, injury and property damage.