弓 [－]

Jyutping gung1
Pinyin gōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Gong
  2. a bow (weapon)
  3. CL:張|张[zhang1]
  4. to bend
  5. to arch (one's back etc)
Definitions (CC-CANTO)
  1. a bow (weapon) M: 张zhāng [张]/to bend/to arch (one's back etc)/a measure of length equal to five Chinese feet/a surname/KangXi radical number 57/crooked/crooked
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    射箭​嘅​器械​（​量​詞​：​把​）
    (archery) bow
    • 弓箭
      弓箭
      gung1 zin3
      bows and arrows
    • 霸王硬上弓
      霸王硬上弓
      baa3 wong4 ngaang6 soeng5 gung1
      to do something by force; particularly, to force oneself upon someone
  2. 名詞
    形狀​或者​作用​似​弓​嘅​工具​（​量​詞​：​枝​）
    bow-like instrument
    • 大提琴嘅弓
      大提琴嘅弓
      daai6 tai4 kam4 ge3 gung1
      cello bow
Definitions (Unihan)
  1. bow
  2. curved, arched
  3. KangXi radical number 57
  4. Cangjie Input
    N
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个叫做亜弓的孩子，你别看她才十三岁，她五岁的时候就成了童星，在电影和舞台剧中演出了。
    那個叫做亜弓的孩子，你別看她才十三歲，她五歲的時候就成了童星，在電影和舞台劇中演出了。
    nà gè jiào zuò yà gōng de hái zi ， nǐ bié kàn tā cái shí sān suì ， tā wǔ suì de shí hòu jiù chéng le tóng xīng ， zài diàn yǐng hé wǔ tái jù zhōng yǎn chū le 。
    • That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
  2. Mandarin
    猫弓起背，伸了个懒腰。
    貓弓起背，伸瞭個懶腰。
    māo gōng qǐ bèi ， shēn liǎo gè lǎn yāo 。
    • The cat arched its back and stretched itself.
  3. Mandarin
    这个女孩做了一把很难使用的弓。
    這個女孩做了一把很難使用的弓。
    zhè gè nǚ hái zuò le yī bǎ hěn nán shǐ yòng de gōng 。
    • The girl made an awkward bow.
  4. Mandarin
    这个女孩做了一把不称手的弓。
    這個女孩做了一把不稱手的弓。
    zhè gè nǚ hái zuò le yī bǎ bù chēng shǒu de gōng 。
    • The girl made an awkward bow.
  5. Mandarin
    他派给我了两名弓箭手。
    他派給我了兩名弓箭手。
    tā pài gěi wǒ le liǎng míng gōng jiàn shǒu 。
    • He assigned two archers to me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    左右开弓
    左右開弓
    zo2 jau6 hoi1 gung1
    • to do something with both left and right arms (or legs) consecutively
  2. Cantonese
    弓箭
    弓箭
    gung1 zin3
    • bows and arrows
  3. Cantonese
    霸王硬上弓
    霸王硬上弓
    baa3 wong4 ngaang6 soeng5 gung1
    • to do something by force; particularly, to force oneself upon someone
  4. Cantonese
    大提琴嘅弓
    大提琴嘅弓
    daai6 tai4 kam4 ge3 gung1
    • cello bow
  5. Cantonese
    佢左右开弓，连入两粒。
    佢左右開弓，連入兩粒。
    keoi5 zo2 jau6 hoi1 gung1, lin4 jap6 loeng5 nap1.
    • He had two consecutive goals: one left-footed and one right-footed.