建設性 [－设－]

Jyutping gin3 cit3 sing3
Pinyin jiàn shè xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. constructive
  2. constructiveness
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    帶​嚟​創造​或者​進​步​嘅​性​質
    constructiveness
    • 你講咁多嘢，一啲建設性都冇。
      你讲咁多嘢，一啲建设性都冇。
      nei5 gong2 gam3 do1 je5, jat1 di1 gin3 cit3 sing3 dou1 mou5.
      You have so much to say, but none of it is constructive.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    constructiveness
    • 建設性意見
      建设性意见
      jiàn shè xìng yì jiàn
      constructive opinion; constructive suggestion
    • 建設性批評
      建设性批评
      jiàn shè xìng pī píng
      constructive criticism
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的想法很有建设性。
    你的想法很有建設性。
    nǐ de xiǎng fǎ hěn yǒu jiàn shè xìng 。
    • Your opinion is very constructive.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你讲咁多嘢，一啲建设性都冇。
    你講咁多嘢，一啲建設性都冇。
    nei5 gong2 gam3 do1 je5, jat1 di1 gin3 cit3 sing3 dou1 mou5.
    • You have so much to say, but none of it is constructive.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    建设性意见
    建設性意見
    jiàn shè xìng yì jiàn
    • constructive opinion; constructive suggestion
  2. Mandarin
    建设性批评
    建設性批評
    jiàn shè xìng pī píng
    • constructive criticism
  3. Mandarin
    他们缺乏建设性，破坏有余而建设不足，在参加革命以后，就又成为革命队伍中流寇主义和无政府思想的来源。
    他們缺乏建設性，破壞有餘而建設不足，在參加革命以後，就又成為革命隊伍中流寇主義和無政府思想的來源。
    tā men quē fá jiàn shè xìng ， pò huài yǒu yú ér jiàn shè bù zú ， zài cān jiā gé mìng yǐ hòu ， jiù yòu chéng wéi gé mìng duì wǔ zhōng liú kòu zhǔ yì hé wú zhèng fǔ sī xiǎng de lái yuán ．
    • These people lack constructive qualities and are given to destruction rather than construction; after joining the revolution, they become a source of roving-rebel and anarchist ideology in the revolutionary ranks.