Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
廣
告
[
广
-]
Jyutping
gwong2 gou3
Pinyin
guǎng gào
Definitions (CC-CEDICT)
to advertise
a commercial
advertisement
CL:項|项[xiang4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種宣傳嘅方式,用平面、錄像等等方法去推銷一樣嘢(量詞:個)
advertisement
賣廣告
卖广告
maai6 gwong2 gou3
to put up an advertisement
Definitions (Wiktionary)
noun, countable
advertisement (notice promoting a product, service, etc.) (Classifier: 個/个; 則/则; 項/项; 條/条)
做廣告
做广告
zuò guǎng gào
to advertise
禁止張貼廣告。
禁止张贴广告。
jìn zhǐ zhāng tiē guǎng gào .
No posters.
noun, uncountable
advertising (activity of producing advertisements)
賣廣告
卖广告
maai6 gwong2 gou3
to put up an advertisement
做廣告
做广告
zuò guǎng gào
to advertise
打廣告
打广告
dǎ guǎng gào
(colloquial) to advertise
廣告收入
广告收入
guǎng gào shōu rù
advertising revenue
我們肯定是沒有錢做什麼廣告了。
我们肯定是没有钱做什么广告了。
wǒ men kěn dìng shì méi yǒu qián zuò shén me guǎng gào le .
We definitely wouldn't have money for advertising.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 二级词汇表 #205
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
成千上万的人对这个广告很失望。
成千上萬的人對這個廣告很失望。
chéng qiān shàng wàn de rén duì zhè ge guǎng gào hěn shī wàng 。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Mandarin
那家公司在广告上花了很多钱。
那家公司在廣告上花了很多錢。
nà jiā gōng sī zài guǎng gào shàng huā le hěn duō qián 。
The company spends a lot of money on advertising.
The company has spent a lot of money on advertising.
Mandarin
报纸刊载了“再版工作完成”的广告。
報紙刊載了“再版工作完成”的廣告。
bào zhǐ kān zǎi le “ zài bǎn gōng zuò wán chéng ” de guǎng gào 。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
Mandarin
这个广告的感觉很不错哦!
這個廣告的感覺很不錯哦!
zhè ge guǎng gào de gǎn jué hěn bú cuò ó !
That's an interesting ad.
Mandarin
他登广告出售他的房子。
他登廣告出售他的房子。
tā dēng guǎng gào chū shòu tā de fáng zi 。
He advertised his house for sale.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我好钟意𠮶个广告。
我好鍾意嗰個廣告。
ngo5 hou3 zung1 ji3 go2 go3 gwong2 gou3 。
I love that commercial.
Cantonese
我见到个广告。
我見到個廣告。
ngo5 gin3 dou3 go3 gwong2 gou3 。
I see the advertisement.
I saw the advertisement.
Cantonese
Nike 一个广告就激嬲咗好多日本人。
Nike 一個廣告就激嬲咗好多日本人。
N i k e jat1 go3 gwong2 gou3 zau6 gik1 niu5 zo2 hou2 do1 jat6 bun2 jan4 。
With just one commercial, Nike has managed to provoke a lot of Japanese people.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
报时同广告之后返嚟再倾。
報時同廣告之後返嚟再傾。
bou3 si4 tung4 gwong2 gou3 zi1 hau6 faan1 lei4 zoi3 king1.
Let's return to this topic after the time broadcast and commercials.
Cantonese
有咩广告商想target佢哋?
有咩廣告商想target佢哋?
X
Cantonese
呢个广告,到底target边个睇呢?
呢個廣告,到底target邊個睇呢?
X
Cantonese
我哋要保持我哋喺广告界嘅领导地位。
我哋要保持我哋喺廣告界嘅領導地位。
ngo5 dei2 jiu3 bou2 ci4 ngo5 dei2 hai5 gwong2 gou3 gaai3 ge3 ling5 dou6 dei6 wai6.
We have to maintain our leading position in the advertising industry.
Cantonese
呢排呢段广告嘅曝光率好高。
呢排呢段廣告嘅曝光率好高。
ni1 paai4 ni1 dyun6 gwong2 gou3 ge3 bou6 gwong1 leot2 hou2 gou1.
Recently, the exposure rate of this advertisement has been very high.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
卖广告
賣廣告
maai6 gwong2 gou3
to advertise
Mandarin
我们在当地报纸上登了一则广告。
我們在當地報紙上登了一則廣告。
wǒ men zài dāng dì bào zhǐ shàng dēng le yī zé guǎng gào .
We put an ad in the local paper.
Mandarin
做广告
做廣告
zuò guǎng gào
to advertise
to make an advertisement; to produce an ad
Mandarin
禁止张贴广告。
禁止張貼廣告。
jìn zhǐ zhāng tiē guǎng gào .
No posters.
Mandarin
打广告
打廣告
dǎ guǎng gào
(colloquial) to advertise