名詞、俚語
由廢青演變出嚟,指啲有口話人無口話自己嘅老一輩 derived from 廢青,it means the elderly who are no better than the purportedly useless younger generation
班廢老終日無所事事,至叻就係批鬥啲後生仔。
班废老终日无所事事,至叻就系批斗啲后生仔。
baan1 fai3 lou5 zung1 jat6 mou4 so2 si6 si6, zi3 lek1 zau6 hai6 pai1 dau3 di1 hau6 saang1 zai2. The elderly sit around and do nothing, yet they excel in criticising the younger generation.
The elderly sit around and do nothing, yet they excel in criticising the younger generation.
Cantonese
我公司都有work from home,所以一般嚟讲真系可以韫咗喺屋企彻头彻尾做一个废老。
我公司都有work from home,所以一般嚟講真係可以韞咗喺屋企徹頭徹尾做一個廢老。
ngo5 gung1 si1 dou1 jau5 WORK FROM HOME, so2 ji5 jat1 bun1 lai4 gong2 zan1 hai6 ho2 ji5 wan3 zo2 hai2 uk1 kei2 cit3 tau4 cit3 mei5 zou6 jat1 go3 fai3 lou5.
Work-from-home arrangement also applies in our company. Thus generally speaking, I can just hide myself at home as a dispirited old folk through and through.