廁所 [厕－]

Jyutping ci3 so2
Pinyin cè suǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. toilet
  2. lavatory
  3. CL:間|间[jian1],處|处[chu4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    俾人​排泄​大小​二​便​嘅​場​所​（​量​詞​：​個​）
    toilet; lavatory; washroom; restroom; bathroom
    • 唔好意思，我去個廁所先。
      唔好意思，我去个厕所先。
      m4 hou2 ji3 si3, ngo5 heoi3 go3 ci3 so2 sin1.
      Excuse me, I have to go to the washroom.
  2. 近義詞
    洗手間
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    toilet; bathroom; lavatory; WC (Classifier: 間／间 m)
    (syn.) 化妝室, 屎欄, 坑頭間, 廁, 屎樓 proper, 坑跟間, 糞氹, 茅房缸, 一號 slang, 灰屋 rural, 糞六, 化礐, 屎缸, 屎楻間, 坑棚, 肥池, 池缸, 屎甕, 茅廁, 糞池, 小便間, 茅缸, 衛生間, 尿盆間, 後樓, 茅圈, 糞池兜, 公司窿, 廁所兒, 屎礐, 屙坑間, 化妝間, 糞坑 simple, 烌樓, 屙缸, 茅房, 屎礐仔, 東司 dated, 馬桶間, 灰寮, 茅坑兒, 屎礐仔間, 灰圍, 屎窖, 廁缸, 窖楻間, 窖上, 窖楻欄, 茅樓兒, 屎坑, 廁坑, 便所, 圈圈, 馬子間, 廁所, 屎糞壘, 屎棚, 灰舍, 糞櫥, 糞尾仔, 礐仔, 染顏, 糞坑, 恭房, 坑頭, 世界盃 humorous, 屎圍, 茅坑, 盥洗室, 水間, 屎礐 dated, 糞窖, 屎糞坑, 廁所間, 尿間仔, 一號間 slang, 肥湖, 廁甕, 欄子, 廁屋 suburbs, 後頭, 屎湖, 糞窩, 屎茅子, 糞池頭, 便所兒, toilet, 屎缸下, 肚缸, 屎楻, 糞缸, 糞寮, 屎卜, 屎窩, 茅樓, 屎恭房, 糞壘, 糞坑厝, 糞卜, 灰卜, 染蠻, 圊, 糞槽, 尿缸, 洗手間, 屎坑棚, 茅子, 私房, 礐廁, 糞湖, 東廁, 一號, 一步樓 dated, 屎寮, 茅廁屋, 糞廁, 糞缸仔, 屎楻頭, 屎楻寮, 屙坑, 糞寮下, 茅子 Hui, 沖水間, 坑棚間, 茅所, 糞厝, 東司兒, 後茅子, 後路, 一號兒, 糞牢, 後路兒, 東司
    • 我每次去面試，第一件事是找廁所。
      我每次去面试，第一件事是找厕所。
      wǒ měi cì qù miàn shì ， dì yī jiàn shì shì zhǎo cè suǒ ．
      Every time I go to an interview, the first thing I do is look for a toilet.
    • 上廁所
      上厕所
      shàng cè suǒ
      to go to the bathroom
    • 去廁所
      去厕所
      qù cè suǒ
      to go to the bathroom
    • 收費廁所
      收费厕所
      shōu fèi cè suǒ
      pay toilet
    • 殘疾人廁所
      残疾人厕所
      cán jí rén cè suǒ
      accessible toilet
    • 廁所堵了。
      厕所堵了。
      cè suǒ dǔ le ．
      The toilet is clogged.
    • 廁所在哪兒？
      厕所在哪儿？
      cè suǒ zài nǎ r5 ？
      Where is the toilet?
    • 廁所裡有人。
      厕所里有人。
      cè suǒ lǐ yǒu rén ．
      There's someone in the bathroom.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #88
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    厕所冲水不正常。
    廁所沖水不正常。
    cè suǒ chōng shuǐ bù zhèng cháng 。
    • The toilet doesn't flush properly.
  2. Mandarin
    进厕所前先敲门。
    進廁所前先敲門。
    jìn cè suǒ qián xiān qiāo mén 。
    • Knock when going to the bathroom, OK?
    • Knock before entering the bathroom.
  3. Mandarin
    上完厕所要洗手。
    上完廁所要洗手。
    shàng wán cè suǒ yào xǐ shǒu 。
    • Let's wash our hands when leaving the toilet!
  4. Mandarin
    我们刚打扫了厕所。
    我們剛打掃了廁所。
    wǒ men gāng dǎ sǎo le cè suǒ 。
    • We have just cleaned the lavatory.
    • We just now cleaned the toilet.
  5. Mandarin
    请问这儿附近有没有厕所？
    請問這兒附近有沒有廁所？
    qǐng wèn zhè er fù jìn yǒu méi yǒu cè suǒ ？
    • Excuse me, is there a toilet nearby?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    厕所喺边呀？
    廁所喺邊呀？
    ci3 so2 hai2 bin1 aa3 ？
    • Where is the toilet?
  2. Cantonese
    厕所喺边？
    廁所喺邊？
    ci3 so2 hai2 bin1 ？
    • Where is the toilet?
    • Where's the toilet?
    • Where is the washroom?
    • Where's the ladies' room?
  3. Cantonese
    我几分钟之前见到佢走咗入个厕所度。
    我幾分鐘之前見到佢走咗入個廁所度。
    ngo5 gei2 fan1 zung1 zi1 cin4 gin3 dou3 keoi5 zau2 zo2 jap6 go3 ci3 so2 dou6 。
    • I saw him go into the toilet a few minutes ago.
  4. Cantonese
    厕所依家有人用紧。
    廁所依家有人用緊。
    ci3 so2 ji1 gaa1 jau5 jan4 jung6 gan2 。
    • The bathroom is occupied now.
  5. Cantonese
    去完厕所请洗手。
    去完廁所請洗手。
    heoi3 jyun4 ci3 so2 cing2 sai2 sau2 。
    • Please wash your hands after using the bathroom.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我喺厕所去紧大。
    我喺廁所去緊大。
    ngo5 hai2 ci3 so2 heoi3 gan2 daai6.
    • I'm taking a crap in the toilet.
  2. Cantonese
    个厕所好餲呀！你疴尿可唔可以疴准啲呀？
    個廁所好餲呀！你痾尿可唔可以痾準啲呀？
    go3 ci3 so2 hou2 ngaat3 aa3! nei5 ngo1 niu6 ho2 m4 ho2 ji5 ngo1 zeon2 di1 aa3!
    • The toilet reeks of urine! Can you pee more accurately please?
  3. Cantonese
    唔好意思，我去个厕所先。
    唔好意思，我去個廁所先。
    m4 hou2 ji3 si3, ngo5 heoi3 go3 ci3 so2 sin1.
    • Excuse me, I have to go to the washroom.
  4. Cantonese
    你去厕所去咁耐嘅？便秘呀？食多啲菜啦！
    你去廁所去咁耐嘅？便秘呀？食多啲菜啦！
    nei5 heoi3 ci3 so2 heoi3 gam3 noi6 ge2? bin6 bei3 aa4? sik6 do1 di1 coi3 laa1!
    • You spent so much time in the washroom. Do you have constipation? Eat more vegetables!
  5. Cantonese
    厕所得返最入面𠮶格冇人用。
    廁所得返最入面嗰格冇人用。
    ci3 so2 dak1 faan1 zeoi3 jap6 min6 go2 gaak3 mou5 jan4 jung6.
    • Nobody uses the last sheet of toilet paper.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    冲厕所
    沖廁所
    cung1 ci3 so2
    • to flush the toilet
  2. Mandarin
    厕所
    廁所
    cè suǒ
    • toilet
  3. Mandarin
    一名男子偷窥女厕所 机智女子不动声色报警擒色狼
    一名男子偷窺女廁所 機智女子不動聲色報警擒色狼
    yī míng nán zǐ tōu kuī nǚ cè suǒ ， jī zhì nǚ zǐ bù dòng shēng sè bào jǐng qín sè láng
    • Man caught peeping into female bathroom; quick-thinking woman kept her cool and reported it to the police; sexual predator arrested
  4. Mandarin
    我每次去面试，第一件事是找厕所。
    我每次去面試，第一件事是找廁所。
    wǒ měi cì qù miàn shì ， dì yī jiàn shì shì zhǎo cè suǒ ．
    • Every time I go to an interview, the first thing I do is look for a toilet.
  5. Mandarin
    上厕所
    上廁所
    shàng cè suǒ
    • to go to the bathroom