座 [－]

Jyutping zo2
Pinyin zuò

Definitions (CC-CANTO)
  1. seat/base/stand M: 个gè [个]/classifier for buildings, mountains and similar immovable objects

座 [－]

Jyutping zo6
Pinyin zuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. seat
  2. base
  3. stand
  4. (archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座|师座[shi1 zuo4]
  5. CL:個|个[ge4]
  6. classifier for buildings, mountains and similar immovable objects
Definitions (CC-CANTO)
  1. seat/base/stand M: 个gè [个]/classifier for buildings, mountains and similar immovable objects
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    用​喺​建​築​物
    classifier for buildings
    • 一座廟宇
      一座庙宇
      jat1 zo6 miu6 jyu5
      a temple
    • 嗰座大廈
      𠮶座大厦
      go2 zo6 daai6 haa6
      that building
    • 第三座
      第三座
      dai6 saam1 zo6
      block 3
  2. 名詞
    用​嚟​坐​嘅​位置
    a place to sit
    • 座位
      座位
      zo6 wai2
      seat
    • 讓座
      让座
      joeng6 zo6
      to offer one's seat
    • 滿座
      满座
      mun5 zo6
      full (house); with all seats occupied; without vacancy of seats; without spare seats
    • 關愛座
      关爱座
      gwaan1 oi3 zo6
      priority seat
    • 雅座
      雅座
      ngaa5 zo6
      comfortable seat
    • 座無虛席
      座无虚席
      zo6 mou4 heoi1 zik6
      full house
    • 座右銘
      座右铭
      zo6 jau6 ming5
      motto; literally: inscriptions on the right of the seat
  3. 名詞
    位​於
    to be located
    • 座落
      座落
      zo6 lok6
      (of buildings) to be located at
    • 座標
      座标
      zo6 biu1
      coordinate
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Classifier for buildings, mountains and similar immovable objects.
    • 這裏是一座美麗的城
      这里是一座美丽的城
      zhè lǐ shì yī zuò měi lì de chéng
      This is a beautiful city
  2. character
    seat (Classifier: 個／个)
    • 讓座
      让座
      ràng zuò
      to give up one's seat
  3. character
    stand; base (Classifier: 個／个)
  4. character, Cantonese, Hong-Kong
    room number in an residential building
    • 十八樓C座
      十八楼C座
      sap6 baat3 lau2 si1 zo6
      Eighteenth Floor Block C
Definitions (Unihan)
  1. seat
  2. stand, base
  3. Cangjie Input
    IOOG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #768
  2. HSK3 二级汉字表 #300
  3. HSK3 中等手写字表 #400
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    把这些座位留给老人。
    把這些座位留給老人。
    bǎ zhè xiē zuò wèi liú gěi lǎo rén 。
    • Keep these seats for the elderly.
  2. Mandarin
    看那座被雪覆盖的山。
    看那座被雪覆蓋的山。
    kàn nà zuò bèi xuě fù gài de shān 。
    • Look at that mountain which is covered with snow.
  3. Mandarin
    第一排的座位5美元。
    第一排的座位5美元。
    dì yī pái de zuò wèi 5 měi yuán 。
    • The charge for a front row seat is 5 dollars.
  4. Mandarin
    我们很快就可以安排您入座。
    我們很快就可以安排您入座。
    wǒ men hěn kuài jiù kě yǐ ān pái nín rù zuò 。
    • We can seat you soon.
    • Soon we'll be able to send you to gaol.
    • We'll soon be able to send you to jail.
  5. Mandarin
    我坐这座位看不清楚舞台。
    我坐這座位看不清楚舞台。
    wǒ zuò zhè zuò wèi kàn bu qīng chǔ wǔ tái 。
    • I can't see the stage well from this seat.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    假设 A 同 B 之间有座好高嘅山，噉就要谂吓，条路应该跨过座山吖，穿过座山吖，定系直接兜过座山呢？
    假設 A 同 B 之間有座好高嘅山，噉就要諗吓，條路應該跨過座山吖，穿過座山吖，定係直接兜過座山呢？
    gaa2 cit3 A tung4 bi1 zi1 gaan1 jau5 zo6 hou3 gou1 ge3 saan1 ， gam2 zau6 jiu3 nam2 haak3 ， tiu4 lou6 jing1 goi1 kwaa3 gwo3 zo6 saan1 aa1 ， cyun1 gwo3 zo6 saan1 aa1 ， ding6 hai6 zik6 zip3 dau1 gwo3 zo6 saan1 nei4 ？
    • If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
  2. Cantonese
    京都同奈良两座城都有好耐历史。
    京都同奈良兩座城都有好耐歷史。
    ging1 dou1 tung4 noi6 loeng4 loeng5 zo6 sing4 dou1 jau5 hou3 noi6 lik6 si2 。
    • Nara is as old as Kyoto.
  3. Cantonese
    啲雪啱啱喺个天度落落嚟，成座山都变咗做白色，真系好靓。
    啲雪啱啱喺個天度落落嚟，成座山都變咗做白色，真係好靚。
    di1 syut3 ngaam1 ngaam1 hai2 go3 tin1 dou6 lok6 lok6 lai4 ， sing4 zo6 saan1 dou1 bin3 zo2 zou6 baak6 sik1 ， zan1 hai6 hou2 leng3 。
    • The fresh snow looks beautiful on the hill.
    • The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful.
  4. Cantonese
    佢系成座城最有钱𠮶个。
    佢係成座城最有錢嗰個。
    keoi5 hai6 sing4 zo6 sing4 zeoi3 jau5 cin2 go2 go3 。
    • He is richer than anyone else in the town.
  5. Cantonese
    𠮶座大厦天台啲景好靓㗎，想唔想去睇吓呀？
    嗰座大厦天台啲景好靚㗎，想唔想去睇吓呀？
    go2 zo6 daai6 haa6 tin1 toi4 di1 ging2 hou2 leng3 gaa3 ， soeng2 m4 soeng2 heoi3 tai2 haak3 aa3 ？
    • There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    凭票入座
    憑票入座
    pang4 piu3 jap6 zo6
    • admission by ticket only
  2. Cantonese
    你知唔知呢座火山有几多年历史？
    你知唔知呢座火山有幾多年歷史？
    nei5 zi1 m4 zi1 ni1 zo6 fo2 saan1 jau5 gei2 do1 nin4 lik6 si2?
    • Do you know how many years is that volcano?
  3. Cantonese
    呢座古迹历史悠久。
    呢座古蹟歷史悠久。
    nei1 zo6 gu2 zik1 lik6 si2 jau4 gau2.
    • This monument has a very long history.
  4. Cantonese
    我话在座各位都系垃圾。
    我話在座各位都係垃圾。
    ngo5 waa6 zoi6 zo6 gok3 wai2 dou1 hai6 laap6 saap3.
    • What I'm saying is: all of you are rubbish.
  5. Cantonese
    请在座各位见证。
    請在座各位見證。
    cing2 zoi6 zo6 gok3 wai2 gin3 zing3.
    • We ask those present to serve as witnesses.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如果你唱得叫座，一个月赚它个一二百块钱是少不了的。
    如果你唱得叫座，一個月賺它個一二百塊錢是少不了的。
    rú guǒ nǐ chàng de jiào zuò ， yī ge yuè zhuàn tā ge yī èr bǎi kuài qián shì shǎo bù liǎo de ．
    • X
  2. Mandarin
    这里是一座美丽的城
    這裏是一座美麗的城
    zhè lǐ shì yī zuò měi lì de chéng
    • This is a beautiful city
  3. Mandarin
    让座
    讓座
    ràng zuò
    • to give up one's seat
  4. Cantonese
    十八楼C座
    十八樓C座
    sap6 baat3 lau2 si1 zo6
    • Eighteenth Floor Block C
  5. Mandarin
    座谈会
    座談會
    zuò tán huì
    • symposium; forum