度水 [－－]

Jyutping dok6 seoi2
Pinyin dù shuǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) to borrow money from; to ask for a loan; to ask for money
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    借錢
    to ask for a loan; to borrow a small amount of money
    • 大佬我呢排手頭有啲緊，可唔可以幫幫手度水呀？
      大佬我呢排手头有啲紧，可唔可以帮帮手度水呀？
      daai6 lou2 ngo5 ni1 paai4 sau2 tau4 jau5 di1 gan2, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 bong1 sau2 dok6 seoi2 aa3?
      Hey man, I am going through some lean times, can you help me out with some small loans?
  2. 近義詞
    船頭尺
  3. 參看
    踱水
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, colloquial
    to borrow money
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 借錢 – 借钱
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    政府今个财政年度水浸，计划向各部门放水。
    政府今個財政年度水浸，計劃向各部門放水。
    zing3 fu2 gam1 go3 coi4 zing3 nin4 dou6 seoi2 zam3, gai3 waak6 hoeng3 gok3 bou6 mun4 fong3 seoi2.
    • The government, with a huge revenue this financial year, plans to offer grants to its departments.
  2. Cantonese
    好日都唔见你，一见到你就问我度水？
    好日都唔見你，一見到你就問我度水？
    hou2 jat6 dou1 m4 gin3 nei5, jat1 gin3 dou2 nei5 zau6 man6 ngo5 dok6 seoi2?
    • We hardly ever meet, you suddenly pop up and ask for a loan from me!
  3. Cantonese
    大佬我呢排手头有啲紧，可唔可以帮帮手度水呀？
    大佬我呢排手頭有啲緊，可唔可以幫幫手度水呀？
    daai6 lou2 ngo5 ni1 paai4 sau2 tau4 jau5 di1 gan2, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 bong1 sau2 dok6 seoi2 aa3?
    • Hey man, I am going through some lean times, can you help me out with some small loans?