店 [－]

Jyutping dim3
Pinyin diàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. inn
  2. shop
  3. store
  4. CL:家[jia1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    加響​一個​字​詞​（​通常​係​商品​）​後邊​，​令​到​嗰​個​字​解​做​賣​嗰​種​商品​嘅​店​舖
    affix to provide the meaning of "shop" or "store"
    • 玩具店
      玩具店
      wun6 geoi6 dim3
      toy shop
    • 麪包店
      麪包店
      min6 baau1 dim3
      bakery
Definitions (Unihan)
  1. shop, store
  2. inn, hotel
  3. Cangjie Input
    IYR
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这家店从9点开到18点。
    這傢店從9點開到18點。
    zhè jiā diàn cóng 9 diǎn kāi dào 18 diǎn 。
    • This shop is open from 9am to 6pm.
    • This shop is open from 9 to 6 o'clock.
  2. Mandarin
    我在理发店碰到了他。
    我在理發店碰到瞭他。
    wǒ zài lǐ fā diàn pèng dào liǎo tā 。
    • I met him at the barber's.
  3. Mandarin
    目前我待在酒店。
    目前我待在酒店。
    mù qián wǒ dài zài jiǔ diàn 。
    • I am staying at the hotel for the time being.
    • For now, I will wait at the hotel.
  4. Mandarin
    我到理发店剪了头发。
    我到理發店剪瞭頭發。
    wǒ dào lǐ fā diàn jiǎn liǎo tóu fā 。
    • I had my hair cut at the barber's.
  5. Mandarin
    那家店有很多客人。
    那傢店有很多客人。
    nà jiā diàn yǒu hěn duō kè rén 。
    • That shop has many customers.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢间酒店装得落一千人。
    呢間酒店裝得落一千人。
    nei4 gaan1 zau2 dim3 zong1 dak1 lok6 jat1 cin1 jan4 。
    • This hotel has accommodations for 1000 guests.
  2. Cantonese
    呢间就系我哋旧年住嗰间酒店喇。
    呢間就係我哋舊年住嗰間酒店喇。
    nei4 gaan1 zau6 hai6 ngo5 dei2 gau6 nin2 zyu6 go2 gaan1 zau2 dim3 laa3 。
    • This is the hotel where we stayed last year.
  3. Cantonese
    去希尔顿酒店吖唔该。
    去希爾頓酒店吖唔該。
    heoi3 hei1 ji5 deon6 zau2 dim3 aa1 m4 goi1 。
    • To the Hilton Hotel, please.
  4. Cantonese
    机场有没穿梭巴去酒店㗎？
    機場有冇穿梭巴去酒店㗎？
    gei1 coeng4 jau5 mou5 cyun1 so1 baa1 heoi3 zau2 dim3 gaa3 ？
    • Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
  5. Cantonese
    间酒店叫咩名话？我唔记得咗喇。
    間酒店叫咩名話？我唔記得咗喇。
    gaan1 zau2 dim3 giu3 me1 ming4 waa6 ？ ngo5 m4 gei3 dak1 zo2 laa3 。
    • What was the hotel called? I can't remember.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本店年廿九收炉，初四启市。
    本店年廿九收爐，初四啓市。
    bun2 dim3 nin4 jaa6 gau2 sau1 lou4, co1 sei3 kai2 si5.
    • We will be closed after the business hours of the 29th and will resume business on the 4th.
  2. Cantonese
    我哋全球各地都有分店。
    我哋全球各地都有分店。
    ngo5 dei6 cyun4 kau4 gok3 dei6 dou1 jau5 fan1 dim3.
    • We have branches all around the world.
  3. Cantonese
    呢间酒店嘅服务同食物没第二间可以比得上。
    呢間酒店嘅服務同食物冇第二間可以比得上。
    nei1 gaan1 zau2 dim3 ge1 fuk6 mou6 tung4 sik6 mat6 mou5 dai6 ji6 gaan1 ho2 ji5 bei2 dak1 soeng5.
    • This hotel can't be matched for its service and food.
  4. Cantonese
    我真系势估唔到而家书店连奶粉都卖埋。
    我真係勢估唔到而家書店連奶粉都賣埋。
    ngo5 zan1 hai6 sai3 gu2 m4 dou3 ji4 gaa1 syu1 dim3 lin4 naai5 fan2 dou1 maai6 maai4.
    • I could never have thought that even powdered milk is available in a bookshop nowadays.
  5. Cantonese
    我哋今晚喺酒店住宿。
    我哋今晚喺酒店住宿。
    ngo5 dei6 gam1 maan5 hai2 zau2 dim3 zyu6 suk1.
    • We will stay at a hotel tonight.
Examples (None)
  1. Cantonese
    一名贼人半夜闯入一间便利店行劫。
    一名賊人半夜闖入一間便利店行劫。