幾百萬未開頭 [几－万－开头]

Jyutping gei2 baak3 maan6 mei6 hoi1 tau4
Pinyin jǐ bǎi wàn wèi kāi tóu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​人使​錢​唔​節制​，​好似​有​大​把​錢​或者​發達​機會​一樣
    to spend as if one were a billionaire; literally: millions of dollars still untouched
    • 佢日日搭的士出入，好似幾百萬未開頭噉。
      佢日日搭的士出入，好似几百万未开头噉。
      keoi5 jat6 jat6 daap3 dik1 si2 ceot1 jap6, hou2 ci5 gei2 baak3 maan6 mei6 hoi1 tau4 gam2.
      He takes a taxi all the time, as if he had millions of dollars untouched.

幾百萬未開頭 [几－万－开头]

Jyutping gei2 baak3 maan6 mei6 hoi1 tau4
Pinyin jǐ bǎi3wan wèi kāi1tou

Definitions (CC-CANTO)
  1. to spend like a billionaire [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢日日搭的士出入，好似几百万未开头噉。
    佢日日搭的士出入，好似幾百萬未開頭噉。
    keoi5 jat6 jat6 daap3 dik1 si2 ceot1 jap6, hou2 ci5 gei2 baak3 maan6 mei6 hoi1 tau4 gam2.
    • He takes a taxi all the time, as if he had millions of dollars untouched.