幾係嘢 [几系－]

Jyutping gei2 hai6 je5
Pinyin jǐ xì yě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    原來​都​幾​辛苦​，​唔​可以​睇​小
    quite hard, demanding
    • 呢排我學緊廚，喺廚房入面嗰個温度都真係幾係嘢，入到去唔駛五分鐘就開始大汗疊細汗。
      呢排我学紧厨，喺厨房入面𠮶个温度都真系几系嘢，入到去唔驶五分钟就开始大汗叠细汗。
      ni1 paai4 ngo5 hok6 gan2 cyu2, hai2 cyu4 fong2 jap6 min6 go2 go3 wan1 dou6 dou1 zan1 hai6 gei2 hai6 je5, jap6 dou3 heoi3 m4 sai2 ng5 fan1 zung1 zau6 hoi1 ci2 daai6 hon6 daap6 sai3 hon6.
      I am learning to cook recently, the temperature inside the kitchen is quite demanding. You wouldn't even need five minutes to be sweaty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    几系嘢
    幾係嘢
    gei2 hai6 je5
    • quite hard; pretty uncomfortable
  2. Cantonese
    呢排我学紧厨，喺厨房入面𠮶个温度都真系几系嘢，入到去唔驶五分钟就开始大汗叠细汗。
    呢排我學緊廚，喺廚房入面嗰個温度都真係幾係嘢，入到去唔駛五分鐘就開始大汗疊細汗。
    ni1 paai4 ngo5 hok6 gan2 cyu2, hai2 cyu4 fong2 jap6 min6 go2 go3 wan1 dou6 dou1 zan1 hai6 gei2 hai6 je5, jap6 dou3 heoi3 m4 sai2 ng5 fan1 zung1 zau6 hoi1 ci2 daai6 hon6 daap6 sai3 hon6.
    • I am learning to cook recently, the temperature inside the kitchen is quite demanding. You wouldn't even need five minutes to be sweaty.