幽谷 [－－]

Jyutping jau1 guk1
Pinyin yōu gǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. deep valley
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    又​深​又​靜​嘅​山谷
    deep secluded valley
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    deep ravine; secluded valley
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    虽然我行过死荫的幽谷，也不怕遭害， 因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
    雖然我行過死蔭的幽谷，也不怕遭害， 因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
    suī rán wǒ xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ ， yě bù pà zāo hài ， yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài ； nǐ de zhàng ， nǐ de gān ， dōu ān wèi wǒ 。
    • Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
  2. Mandarin
    我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
    我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
    wǒ suī rán xíng guò sǐ yīn de yōu gǔ ， yě bù pà zāo hài ， yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài ； nǐ de zhàng ， nǐ de gān ， dōu ān wèi wǒ 。
    • Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.