幻覺 [－觉]

Jyutping waan6 gok3
Pinyin huàn jué

Definitions (CC-CEDICT)
  1. illusion
  2. hallucination
  3. figment of one's imagination
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    虛​幻​嘅​感​覺
    hallucination (resulting from fatigue or drugs)
    • 食完呢隻藥之後會產生幻覺。
      食完呢只药之后会产生幻觉。
      sik6 jyun4 ni1 zek3 joek6 zi1 hau6 wui5 caan2 sang1 waan6 gok3.
      You will have hallucinations after taking this drug.
  2. 名詞
    幻象​；​錯​誤​嘅​印象​、​感覺
    illusion; wrong impression; delusion
    • 佢最近有俾人跟蹤嘅幻覺。
      佢最近有俾人跟踪嘅幻觉。
      keoi5 zeoi3 gan3 jau5 bei2 jan4 gan1 zung1 ge3 waan6 gok3.
      He has recently had delusions of being followed.
  3. 近義詞
    假象、錯覺
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    hallucination; illusion
    • 幻觉嚟嘅啫，吓我唔倒嘅！
      幻觉嚟嘅啫，吓我唔倒嘅！
      waan6 gok3 lei4 ge3 ze1, haak3 ngo5 m4 dou2 ge3!
      This is just an illusion! It can't scare me!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1758
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有真实的幻觉。
    沒有真實的幻覺。
    méi yǒu zhēn shí de huàn jué 。
    • There are no real visions.
  2. Mandarin
    你看到的都是幻觉。
    你看到的都是幻覺。
    nǐ kàn dào de dōu shì huàn jué 。
    • Everything you saw was an illusion.
  3. Mandarin
    那全是幻觉吗？
    那全是幻覺嗎？
    nà quán shì huàn jué ma ？
    • Was it all an illusion?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    所有嘢都系幻觉嚟。
    所有嘢都係幻覺嚟。
    so2 jau5 je5 dou1 hai6 waan6 gok3 lai4 。
    • Everything is just an illusion.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食完呢只药之后会产生幻觉。
    食完呢隻藥之後會產生幻覺。
    sik6 jyun4 ni1 zek3 joek6 zi1 hau6 wui5 caan2 sang1 waan6 gok3.
    • You will have hallucinations after taking this drug.
  2. Cantonese
    佢最近有俾人跟踪嘅幻觉。
    佢最近有俾人跟蹤嘅幻覺。
    keoi5 zeoi3 gan3 jau5 bei2 jan4 gan1 zung1 ge3 waan6 gok3.
    • He has recently had delusions of being followed.
  3. Cantonese
    幻觉
    幻覺
    • delusion
  4. Cantonese
    幻觉嚟嘅啫！吓我唔到嘅！
    幻覺嚟嘅啫！嚇我唔到嘅！
    waan6 gok3 lai4 ge3 ze1! haak3 ngo5 m4 dou2 ge3!
    • It's just an illusion! It can't scare me!