幹活 [干－]

Jyutping gon3 wut6
Pinyin gàn huó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to work
  2. to be employed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    做​嘢​；​工作​；​勞動
    to work on a job
    • 大家快啲做嘢，唔好企喺度！
      大家快啲做嘢，唔好企喺度！
      大家快點幹活，別站著！
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, broadly
    to work; to be employed (in general)
    (syn.) 發財, 发财
    • 我跟你一塊去幹活。
      我跟你一块去干活。
      wǒ gēn nǐ yī kuài qù gàn huó ．
      I will go to work with you.
  2. verb
    to do physical work; to do manual labour; to toil
    (syn.) 操作, 劳动, 勞動
    • 我幹活身上挺髒的。
      我干活身上挺脏的。
      wǒ gàn huó shēn shang tǐng zāng de ．
      I'm dirty from working.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我发现他在花园里干活。
    我發現他在花園裏幹活。
    wǒ fā xiàn tā zài huā yuán lǐ gàn huó 。
    • I found him working in the garden.
  2. Mandarin
    男女搭配，干活不累。
    男女搭配，幹活不累。
    nán nǚ dā pèi ， gàn huó bù lèi 。
    • When man and woman unite, work is no longer as tiring.
  3. Mandarin
    为什么电话老在我忙的时候响？我都没法干活了。
    為什麼電話老在我忙的時候響？我都沒法幹活了。
    wèi shén me diàn huà lǎo zài wǒ máng de shí hou xiǎng ？ wǒ dōu méi fǎ gàn huó le 。
    • Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
  4. Mandarin
    我们星期天从不干活。
    我們星期天從不幹活。
    wǒ men xīng qī tiān cóng bù gàn huó 。
    • We never work on Sunday.
  5. Mandarin
    从前汤姆干活并不像玛丽那样努力。
    從前湯姆幹活並不像瑪麗那樣努力。
    cóng qián tāng mǔ gàn huó bìng bù xiàng mǎ lì nà yàng nǔ lì 。
    • Tom didn't work as hard as Mary did.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    下地干活
    下地幹活
    xià dì gàn huó
    • to farm
  2. Mandarin
    干活
    幹活
    gàn huó
    • to work
  3. Mandarin
    男女搭配，干活不累。
    男女搭配，幹活不累。
    nán nǚ dā pèi ， gàn huó bù lèi ．
    • Men and women are more efficient when they work together.
  4. Mandarin
    我跟你一块去干活。
    我跟你一塊去幹活。
    wǒ gēn nǐ yī kuài qù gàn huó ．
    • I will go to work with you.
  5. Mandarin
    我干活身上挺脏的。
    我幹活身上挺髒的。
    wǒ gàn huó shēn shang tǐng zāng de ．
    • I'm dirty from working.