幹 [干]

Jyutping gon3
Pinyin gān

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    dead
  2. character
    just
  3. character
    calm

幹 [干]

Jyutping hon4
Pinyin gàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. part of place names

幹 [干]

Jyutping gon3
Pinyin gàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tree trunk
  2. main part of sth
  3. to manage
  4. to work
  5. to do
  6. capable
  7. cadre
  8. to kill (slang)
  9. to fuck (vulgar)
  10. (coll.) pissed off
  11. annoyed
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Capability
  2. tree trunk/main part of sth/to manage/to work/to do/capable/cadre/to kill (slang)/to fuck (vulgar)/capability/matter
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    事物​嘅​主​體​部分
    trunk; main body
    • 樹幹
      树干
      syu6 gon3
      tree trunk
    • 骨幹成員
      骨干成员
      gwat1 gon3 sing4 jyun4
      core member
  2. 語素
    工作​、​做事
    relation to work; doing something
    • 埋頭苦幹
      埋头苦干
      maai4 tau4 fu2 gon3
      to bury oneself in work
    • 幹勁
      干劲
      gon3 ging3
      enthusiasm
    • 貴幹
      贵干
      gwai3 gon3
      official matter
Definitions (Wiktionary)
  1. character, colloquial
    to do
    • 你在幹什麼？
      你在干什么？
      nǐ zài gàn shén me ？
      What are you doing?
  2. character, Taiwan, vulgar
    to blame; to condemn
    • 公幹
      公干
      gōng gàn
      criticized by everyone
  3. character
    main part of something; body; trunk
    • 樹幹
      树干
      shù gàn
      trunk of a plant
    • 幹道
      干道
      gàn dào
      main road; high street
  4. character, vulgar
    to kill
    • 幹掉他！
      干掉他！
      gàn diào tā ！
      Kill him!
  5. character, Taiwan, colloquial, vulgar
    Expressing dismay or discontent.
  6. character
    to work
    • 幹活
      干活
      gàn huó
      to work
    • 你是幹什麼的？
      你是干什么的？
      nǐ shì gàn shén me de ？
      What is your job?
  7. character, Taiwan, vulgar
    to steal
    • 誰幹走了我的筆？！
      谁干走了我的笔？！
      shéi gàn zǒu le wǒ de bǐ ？ ！
      Who stole my pen?!
  8. character, vulgar
    to fuck; to engage in sexual intercourse
    • 幹你媽！
      干你妈！
      gàn nǐ mā ！
      Fuck your mother!
Definitions (Unihan)
  1. trunk of tree or of human body
  2. Cangjie Input - Simplified
    MJ
  3. Cangjie Input - Traditional
    JJOMJ
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #111
  2. HSK3 一级词汇表 #113
  3. HSK3 一级汉字表 #67
  4. HSK3 初等手写字表 #68
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你问这个干什么?
    你問這個幹什麼?
    nǐ wèn zhè ge gàn shén me ?
    • Why do you ask?
    • Why are you asking?
  2. Mandarin
    我发现他在花园里干活。
    我發現他在花園裏幹活。
    wǒ fā xiàn tā zài huā yuán lǐ gàn huó 。
    • I found him working in the garden.
  3. Mandarin
    我很钦佩他的才干。
    我很欽佩他的才幹。
    wǒ hěn qīn pèi tā de cái gàn 。
    • I feel admiration for his talent.
    • I admire his talent.
  4. Mandarin
    她帮她爸爸干了花园里的活。
    她幫她爸爸幹了花園裏的活。
    tā bāng tā bà ba gàn le huā yuán lǐ de huó 。
    • She helped her father with the work in the garden.
  5. Mandarin
    我在想我今天该干什么。
    我在想我今天該幹什麼。
    wǒ zài xiǎng wǒ jīn tiān gāi gàn shén me 。
    • I wonder what I should do today.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢去咗名古屋公干。
    佢去咗名古屋公幹。
    keoi5 heoi3 zo2 ming4 gu2 uk1 gung1 gon3 。
    • He's gone to Nagoya on business.
  2. Cantonese
    森美去咗公干。
    森美去咗公幹。
    sam1 mei5 heoi3 zo2 gung1 gon3 。
    • Sami went on a business trip.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有咩贵干？
    有咩貴幹？
    jau5 me1 gwai3 gon3?
    • Is there anything I can help you with?
  2. Cantonese
    才干
    才幹
    coi4 gon3
    • talent, calibre
  3. Cantonese
    所谓才干唔单止系工作上嘅表现，亦包括思维、创造力、沟通等技能。
    所謂才幹唔單止係工作上嘅表現，亦包括思維、創造力、溝通等技能。
    • X
  4. Cantonese
    揾一个有才干嘅人做嘢，一定事半功倍。
    揾一個有才幹嘅人做嘢，一定事半功倍。
    wan2 jat1 go3 jau5 coi4 gon3 ge3 jan4 zou6 je5, jat1 ding6 si6 bun3 gung1 pui5.
    • Finding a talented person to work with defintely doubles the result with half the effort.
  5. Cantonese
    埋头苦干
    埋頭苦幹
    maai4 tau4 fu2 gon3
    • to bury oneself in work
    • to work hard
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你干吗不喝点酒？
    你幹嗎不喝點酒？
    nǐ gàn má bù hē diǎn jiǔ ？
    • How come you don't wanna have a sip of alcohol?
  2. Mandarin
    下地干活
    下地幹活
    xià dì gàn huó
    • to farm
  3. Mandarin
    还愣着干什么，走啊。
    還愣着幹什麼，走啊。
    hái lèng zhe gàn shén me ， zǒu a ．
    • What are you staring at? Be off with you!
  4. Mandarin
    你在干什么？
    你在幹什麼？
    nǐ zài gàn shén me ？
    • What are you doing?
  5. Mandarin
    公干
    公幹
    gōng gàn
    • criticized by everyone