Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
幸
虧
[-
亏
]
Jyutping
hang6 kwai1
Pinyin
xìng kuī
Definitions (CC-CEDICT)
fortunately
luckily
Definitions (粵典–words.hk)
副詞、書面語
即係幸好;因為一啲對自己有利嘅因素,避免墮入困境
luckily; fortunately; thankfully
好彩有帶槍,先至嚇走咗個賊。
好彩有带枪,先至吓走咗个贼。
hou2 coi2 jau5 daai3 coeng1, sin1 zi3 haak3 zau2 zo2 go3 caak2.
幸虧帶了手槍,才把賊人嚇走了。
近義詞
好彩、幸好
Definitions (Wiktionary)
adv
fortunately; luckily
(syn.) 佳哉, 打帮, 造化, 好路, 好是, 亏, 打幫, 虧, 好代得, 虧得, 好佳哉, 好在, 多亏, 好得, 得亏, 幸而, 得虧, 多虧, 幸好, 亏得, 好彩, 好值得
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4654
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我差点儿没掉进这坑儿里,幸亏我眼神儿还不算太差。
我差點兒沒掉進這坑兒裏,幸虧我眼神兒還不算太差。
wǒ chà diǎn r5 méi diào jìn zhè kēng r5 lǐ , xìng kuī wǒ yǎn shén r5 hái bù suàn tài chà .
I almost fell in this pit; fortunately my eyesight was not so bad.