幸 [－]

Jyutping hang6
Pinyin xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Xing
  2. fortunate
  3. lucky
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    隨機​遇到​嘅​好事
    good fortunate; luck
    • 人生有幸有不幸。
      人生有幸有不幸。
      There are good and bad in life.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    to favour; to dote on
  2. character
    luckily; fortunately
  3. character
    a surname
  4. character
    to rejoice
    • 幸災樂禍
      幸灾乐祸
      xìng zāi lè huò
      to be gratified by others' misfortunes
  5. character
    fortunate; lucky
    • 三生有幸
      三生有幸
      sān shēng yǒu xìng
      to be very lucky
  6. character, historical, of an emperor
    to personally visit
    (syn.) 親臨, 亲临
  7. character
    by fluke; lucky
  8. character, literary
    to hope; to wish
    (syn.) 愿意, 願意, 企望, 期待, 引領, 期望, 希冀, 梦想, 冀望, 盼, 指望, 盼望, 引领, 企待, 希望, 鵠望, 思, 夢想, 向望, 巴望, 企盼, 寄望, 鹄望, 渴望, 想望
Definitions (Unihan)
  1. luck(ily), favor, fortunately
  2. Cangjie Input
    GTJ
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级汉字表 #243
  2. HSK3 高等手写字表 #405
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们生活得很幸福。
    他們生活得很幸福。
    tā men shēng huó de hěn xìng fú 。
    • They lived a happy life.
  2. Mandarin
    有什么比失明更不幸的呢？
    有什麼比失明更不幸的呢？
    yǒu shén me bǐ shī míng gèng bù xìng de ne ？
    • What greater misfortune is there than to go blind?
  3. Mandarin
    这是我们的荣幸。
    這是我們的榮幸。
    zhè shì wǒ men de róng xìng 。
    • It's our pleasure.
    • It is an honor for us.
  4. Mandarin
    男人能娶到一个好妻子是很幸福的。
    男人能娶到一個好妻子是很幸福的。
    nán rén néng qǔ dào yí gè hǎo qī zǐ shì hěn xìng fú de 。
    • Happy is a man who marries a good wife.
  5. Mandarin
    虽然他很有钱，但他不幸福。
    雖然他很有錢，但他不幸福。
    suī rán tā hěn yǒu qián ， dàn tā bù xìng fú 。
    • He's rich, but he isn't happy.
    • Though he is rich, he is not happy.
    • Though he is wealthy, he is not happy.
    • Although he is rich, he is not happy.
    • Even though he has a lot of money, he's not happy.
    • He's rich, but he's not happy.
    • Despite being rich, he is not happy.
    • Though he's rich, he's not happy.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢系呢个世界上最幸福嘅人。
    佢係呢個世界上最幸福嘅人。
    keoi5 hai6 nei4 go3 sai3 gaai3 soeng5 zeoi3 hang6 fuk1 ge3 jan4 。
    • He is the happiest man on earth.
  2. Cantonese
    世界上冇幸福，不过有安静同自由。
    世界上冇幸福，不過有安靜同自由。
    sai3 gaai3 soeng5 mou5 hang6 fuk1 ， bat1 gwo3 jau5 on1 zing6 tung4 zi6 jau4 。
    • There is no happiness in the world, but there is peace and freedom.
    • The world is not happy, although there is peace and freedom.
  3. Cantonese
    有钱人未必比穷人幸福。
    有錢人未必比窮人幸福。
    jau5 cin2 jan4 mei6 bit1 bei2 kung4 jan4 hang6 fuk1 。
    • The rich are not always happier than the poor.
  4. Cantonese
    个女仔好似好幸福咁。
    個女仔好似好幸福咁。
    go3 neoi5 zai2 hou2 ci5 hou3 hang6 fuk1 gam3 。
    • She looks happy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你哋日日都贴啲拍拖相上网，仲唔系晒幸福？
    你哋日日都貼啲拍拖相上網，仲唔係曬幸福？
    nei5 dei6 jat6 jat6 dou1 tip3 di1 paak3 to1 soeng2 soeng5 mong5, zung6 m4 hai6 saai3 hang6 fuk1?
    • You post all these dating pictures online every day. Aren't you showing off?
  2. Cantonese
    幸运唔会无端端降临喺你身上。
    幸運唔會無端端降臨喺你身上。
    hang6 wan6 m4 wui5 mou4 dyun1 dyun1 gong3 lam4 hai2 nei5 san1 soeng6.
    • Fortune will not befall you for no reason.
  3. Cantonese
    家门不幸
    家門不幸
    gaa1 mun4 bat1 hang6
    • family misfortune
  4. Cantonese
    祝你生活幸福美满！
    祝你生活幸福美滿！
    zuk1 nei5 sang1 wut6 hang6 fuk1 mei5 mun5!
    • Wish you a happy life!
  5. Cantonese
    终身幸福
    終身幸福
    zung1 san1 hang6 fuk1
    • lifelong happiness
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    幸灾乐祸
    幸災樂禍
    xìng zāi lè huò
    • to be gratified by others' misfortunes
  2. Mandarin
    三生有幸
    三生有幸
    sān shēng yǒu xìng
    • to be very lucky
  3. Mandarin
    不幸而言中
    不幸而言中
    bù xìn gé r5 yán zhòng
    • to make an accurate prediction despite its unfortunate nature
  4. Mandarin
    他为人民谋幸福， / 呼尔嗨哟，他是人民大救星！
    他為人民謀幸福， / 呼爾嗨喲，他是人民大救星！
    tā wèi rén mín móu xìng fú ， ／ hū ěr hāi ｙō ， tā shì rén mín dà jiù xīng ！
    • He strives for the people's happiness, / Hurrah, he is the people's great saviour!
  5. Mandarin
    我们都向往幸福的生活。
    我們都向往幸福的生活。
    wǒ men dōu xiàng wǎng xìng fú de shēng huó ．
    • We all long for a happy life.