名詞
農曆年尾嘅日子 the period near the end of the lunar year
年關將近
年关将近
nin4 gwaan1 zoeng1 gan6 near the end of the year (of the lunar calendar)
Definitions (Wiktionary)
noun
end of the year (formerly time for settling accounts)
到了年關，掌櫃取下粉板説，“孔乙己還欠十九個錢呢！”
到了年关，掌柜取下粉板说，“孔乙己还欠十九个钱呢！”
dào le nián guān ， zhǎng guì qǔ xià fěn bǎn shuō ， “ kǒng yǐ jǐ hái qiàn shí jiǔ ge qián ne ！ ” At the end of the year, when the tavern keeper took down the board, he said, "Kung I-chi still owes nineteen coppers!"
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
年关将近
年關將近
nin4 gwaan1 zoeng1 gan6
near the end of the year (of the lunar calendar)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
到了年关，掌柜取下粉板说，“孔乙己还欠十九个钱呢！”
到了年關，掌櫃取下粉板説，“孔乙己還欠十九個錢呢！”
dào le nián guān ， zhǎng guì qǔ xià fěn bǎn shuō ， “ kǒng yǐ jǐ hái qiàn shí jiǔ ge qián ne ！ ”
At the end of the year, when the tavern keeper took down the board, he said, "Kung I-chi still owes nineteen coppers!"