年花 [－－]

Jyutping nin4 faa1
Pinyin nián huā

Definitions (CC-CANTO)
  1. Flower for the Lunar New Year
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    新​年期​間​買​嚟​用作​裝飾​同應​節​嘅​植物​，​通常​都​係​為​咗​好意​頭
    decorative flowers for lunar new year
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Guangdong, Hong-Kong, Macau
    flowers for decoration during Chinese New Year
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今年花市多咗好多本地原创嘅公仔卖，唔使再买翻版公仔啦！
    今年花市多咗好多本地原創嘅公仔賣，唔使再買翻版公仔啦！
    gam1 nin4 faa1 si5 do1 zo2 hou2 do1 bun2 dei6 jyun4 cong3 ge3 gung1 zai2 maai6, m4 sai2 zoi3 maai5 faan1 baan2 gung1 zai2 laa1!
    • Forget about the cheap knock-offs. There are tons of original design stuffed figures by locals this year at the Lunar New Year Fair.
  2. Cantonese
    每年新年花车巡游，啲人都要冒住好冻嘅天气载歌载舞。
    每年新年花車巡遊，啲人都要冒住好凍嘅天氣載歌載舞。
    mui5 nin4 san1 nin4 faa1 ce1 ceon4 jau4, di1 jan4 dou1 jiu3 mou6 zyu6 hou2 dung3 ge3 tin1 hei3 zoi3 go1 zoi3 mou5.
    • Every year, performers need to sing and dance in cold weather during the International Chinese New Year Night Parade.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    新年花街超级多人，踮起脚都睇唔到啲铺头。
    新年花街超级多人，踮起脚都睇唔到啲铺头。
    san1 nin4 faa1 gaai1 ciu1 kap1 do1 jan4, dim3 hei2 goek3 dou1 tai2 m4 dou2 di1 pou1 tau2.
    • X
  2. Mandarin
    今年花生失收。
    今年花生失收。
    jīn nián huā shēng shī shōu ．
    • There is a poor peanut harvest this year.