年終 [－终]

Jyutping nin4 zung1
Pinyin nián zhōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. end of the year
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    年​尾
    the end of the year; year-end
    • 到年終我哋就會知道結果。
      到年终我哋就会知道结果。
      We will know the results by the end of this year.
  2. 近義詞
    年尾、年底
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    end of the year; the year's end; year-end period
    (syn.) 年末, 年兜
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3004
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶个杀人犯俾警方追辑咗七年终于喺海关落网。
    嗰個殺人犯俾警方追輯咗七年終於喺海關落網。
    go2 go3 saat3 jan4 faan2 bei2 ging2 fong1 zeoi1 cap1 zo2 cat1 nin4 zung1 jyu1 hai2 hoi2 gwaan1 lok6 mong5.
    • That murderer has been pursued by the police for seven years and was eventually caught in customs.
  2. Cantonese
    佢做咗三十年老烟枪，旧年终于戒烟。
    佢做咗三十年老煙槍，舊年終於戒煙。
    keoi5 zou6 zo2 saam1 sap6 nin4 lou5 jin1 coeng1, gau6 nin2 zung1 jyu1 gaai3 jin1.
    • Having smoked for 30 years, he finally quit last year.
  3. Cantonese
    今年年终试翻兜出返上年嘅试题。
    今年年終試翻兜出返上年嘅試題。
    gam1 nin2 nin4 zung1 si5 faan1 dau1 ceot1 faan1 soeng6 nin2 ge3 si5 tai4.
    • The questions last year appear in the final exam this year.
  4. Cantonese
    到年终我哋就会知道结果。
    到年終我哋就會知道結果。
    • We will know the results by the end of this year.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在连续两年获得第二名后，C罗今年终于登上了榜首，过去两年的第一名都是梅西。
    在連續兩年獲得第二名後，C羅今年終於登上了榜首，過去兩年的第一名都是梅西。
    zài lián xù liǎng nián huò dé dì èr míng hòu ， Ｃ luó jīn nián zhōng yú dēng shàng le bǎng shǒu ， guò qù liǎng nián de dì yī míng dōu shì méi xī ．
    • After getting second place for two consecutive years, this year, Ronaldo has finally risen to the top of the ranks. The first place for the past two years has been Messi.