年會 [－会]

Jyutping nin4 wui6
Pinyin nián huì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

年會 [－会]

Jyutping nin4 wui2
Pinyin nián huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. annual meeting
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    annual meeting; annual general meeting
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我明年会住在筱山。
    我明年會住在筱山。
    wǒ míng nián huì zhù zài xiǎo shān 。
    • I will live in Sasayama next year.
  2. Mandarin
    你明年会去美国吗？
    你明年會去美國嗎？
    nǐ míng nián huì qù měi guó ma ？
    • Will you go to America next year?
  3. Mandarin
    她明年会去美国吗?
    她明年會去美國嗎?
    tā míng nián huì qù měi guó ma ?
    • Will she go to America next year?
  4. Mandarin
    你明年会住在筱山吗？
    你明年會住在筱山嗎？
    nǐ míng nián huì zhù zài xiǎo shān ma ？
    • Will you live in Sasayama next year?
  5. Mandarin
    我不知道明年会发生什么。
    我不知道明年會發生什麼。
    wǒ bù zhī dào míng nián huì fā shēng shén me 。
    • I don't know what will happen next year.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我今年会结婚。
    我今年會結婚。
    ngo5 gam1 nin4 wui2 git3 fan1 。
    • I will get married this year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    根据以往嘅轨迹，我预测公司今年会有亏损。
    根據以往嘅軌跡，我預測公司今年會有虧損。
    gan1 geoi3 ji5 wong5 ge3 gwai2 zik1, ngo5 jyu6 caak1 gung1 si1 gam1 nin2 wui5 jau5 kwai1 syun2.
    • According to the existing locus, I projected a loss in the coming year for the company.
  2. Cantonese
    大澳特设太平车服务，由香港基督教女青年会提供。
    大澳特設太平車服務，由香港基督教女青年會提供。
    daai6 ou3 dak6 cit3 taai3 ping4 ce1 fuk6 mou6, jau4 hoeng1 gong2 gei1 duk1 gaau3 neoi5 cing1 nin4 wui2 tai4 gung1.
    • Wheelchairs are provided by YWCA in Tai O.
  3. Cantonese
    唔知我有生之年会唔会见到香港有普选呢？
    唔知我有生之年會唔會見到香港有普選呢？
    m4 zi1 ngo5 jau5 sang1 zi1 nin4 wui5 m4 wui5 gin3 dou2 hoeng1 gong2 jau5 pou2 syun2 ne1?
    • I wonder whether I will live to see universal suffrage in Hong Kong.
  4. Cantonese
    呢条铁路出年会全线通车。
    呢條鐵路出年會全線通車。
    ni1 tiu4 tit3 lou6 ceot1 nin2 wui5 cyun4 sin3 tung1 ce1.
    • The entire railway line will be open next year.
  5. Cantonese
    虽然已经过咗五年，但系当年会考放榜嘅一刻我都仲系记忆犹新。
    雖然已經過咗五年，但係當年會考放榜嘅一刻我都仲係記憶猶新。
    seoi1 jin4 ji5 ging1 gwo3 zo2 ng5 nin4, daan6 hai6 dong1 nin4 wui5 haau2 fong3 bong2 ge3 jat1 hak1 ngo5 dou1 zung6 hai6 gei3 jik1 jau4 san1.
    • Five years have passed but the release of exam result is still fresh to me.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    多家国内汽车媒体近日报导称，3月15日，汽车品牌奥迪在德国大众总部沃尔夫斯堡举办全球新闻年会介绍其中国业务时，PPT中所使用的中国地图出现了严重的错误，引起舆论界的广泛关注。
    多家國內汽車媒體近日報導稱，3月15日，汽車品牌奧迪在德國大眾總部沃爾夫斯堡舉辦全球新聞年會介紹其中國業務時，PPT中所使用的中國地圖出現了嚴重的錯誤，引起輿論界的廣泛關注。
    duō jiā guó nèi qì chē méi tǐ jìn rì bào dǎo chēng ， ３ yuè １５ rì ， qì chē pǐn pái ào dí zài dé guó dà zhòng zǒng bù wò ěr fū sī bǎo jǔ bàn quán qiú xīn wén nián huì jiè shào qí zhōng guó yè wù shí ， ＰＰＴ zhōng suǒ shǐ yòng de zhōng guó dì tú chū xiàn le yán zhòng de cuò wù ， yǐn qǐ yú lùn jiè de guǎng fàn guān zhù ．
    • Many automobile media outlets in the country have reported lately that when the automobile brand Audi presented its business in China during its annual global press conference at the Volkswagen headquarters in Wolfsburg, Germany, a map of China used in the PowerPoint had a serious error, causing widespread attention from the media.
  2. Mandarin
    惠灵顿华侨四邑青年会，目前会举行球类友谊赛观摩活动，邀请北巴马士顿，威望能等地的男女华侨青年
    惠靈頓華僑四邑青年會，目前會舉行球類友誼賽觀摩活動，邀請北巴馬士頓，威望能等地的男女華僑青年
    huì líng dùn huá qiáo sì yì qīng nián － huì ， mù qián huì jǔ xíng qiú lèi yǒu yì sài guān mó huó dòng ， yāo qǐng běi bā mǎ shì dùn ， wēi wàng néng děng dì de nán nǚ huá qiáo qīng nián
    • X