Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
年
廿
八
,
洗
邋
遢
[-------]
Jyutping
nin4 jaa6 baat3 , sai2 laat6 taat3
Pinyin
nián niàn bā , xǐ lā ta
Definitions (Wiktionary)
proverb, Cantonese
on the twenty-eighth day of the final month of the Chinese calendar, one cleans the house
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
年廿八,洗邋遢。
年廿八,洗邋遢。
nin4 jaa6 baat3, sai2 laat6 taat3.
Clean the filth on the 28th (of the last month).
Cantonese
年廿八,洗邋遢
年廿八,洗邋遢
nin4 jaa6 baat3, sai2 laat6 taat3
On the 28th (of the last month), wash away the dirt
Cantonese
年廿八,洗邋遢。
年廿八,洗邋遢。
nin4 jaa6 baat3, sai2 laat6 taat3
Clean the filth on the 28th (of the last month).