年廿八洗邋遢,年廿九洗碌柚 [-------------]
Jyutping
nin4 jaa6 baat3 sai2 laat6 taat3 nin4 jaa6 gau2 sai2 luk1 jau2
Pinyin
nián niàn bā xǐ lā ta , nián niàn jiǔ xǐ lù yòu
-
語句
臨近農曆新年,喺年廿八(十二月廿八)大掃除,喺年廿九用碌柚葉水洗身或抹屋,以求去除霉氣,辟邪防病,迎接新一年
to clean out the house on the 28th of the last month, and to wash one's body or house with pomelo-leaf water on the 29th, in order to welcome lunar new year