年底 [－－]

Jyutping nin4 dai2
Pinyin nián dǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the end of the year
  2. year-end
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    每年​嘅​最​後​一段​時間
    end of the year
  2. 近義詞
    年尾、年終
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    看到所有的学生在年底的舞会上举止得体是一个惊喜。
    看到所有的學生在年底的舞會上舉止得體是一個驚喜。
    kàn dào suǒ yǒu de xué shēng zài nián dǐ de wǔ huì shàng jǔ zhǐ dé tǐ shì yī gè jīng xǐ 。
    • It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
  2. Mandarin
    到了每年的年底即年三十的时候，就不仅是新旧两天的更替，也是新旧岁的更替，称之为“交子”。
    到瞭每年的年底即年三十的時候，就不僅是新舊兩天的更替，也是新舊歲的更替，稱之為“交子”。
    dào liǎo měi nián de nián dǐ jí nián sān shí de shí hòu ， jiù bù jǐn shì xīn jiù liǎng tiān de gēng tì ， yě shì xīn jiù suì de gēng tì ， chēng zhī wèi “ jiāo zi ”。
    • Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.
  3. Mandarin
    截至二零零六年底，中国农村网民数为两千三百一十万人，这说明在六个月内共有一千四百三十万农民成为新的网民。
    截至二零零六年底，中國農村網民數為兩韆三百一十萬人，這說明在六個月內共有一韆四百三十萬農民成為新的網民。
    jié zhì èr líng líng liù nián dǐ ， zhōng guó nóng cūn wǎng mín shù wèi liǎng qiān sān bǎi yī shí wàn rén ， zhè shuō míng zài liù gè yuè nèi gòng yǒu yī qiān sì bǎi sān shí wàn nóng mín chéng wèi xīn de wǎng mín 。
    • By the end of 2006, the number of rural netizens in China was twenty three million one hundred thousand, showing that in six months a total of fourteen million, three hundred thousand rural Chinese got online.
  4. Mandarin
    所有订购必须在今年年底前支付款项。
    所有訂購必須在今年年底前支付款項。
    suǒ yǒu dìng gòu bì xū zài jīn nián nián dǐ qián zhī fù kuǎn xiàng 。
    • All subscriptions must be paid before the end of this year.
  5. Mandarin
    你应该在年底前把所有的书还图书馆。
    你應該在年底前把所有的書還圖書館。
    nǐ yīng gāi zài nián dǐ qián bǎ suǒ yǒu de shū hái tú shū guǎn 。
    • You should return all the library books before the end of the year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    年底
    年底
    nin4 dai2
    • the end of a year
  2. Cantonese
    因为肺炎无得游埠，公司积咗好多假，年底又要清假喇。
    因為肺炎無得遊埠，公司積咗好多假，年底又要清假喇。
    • X