平常心 [－－－]

Jyutping ping4 soeng4 sam1
Pinyin píng cháng xīn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​面​對​令人​緊​張​嘅​嘢​但​係​都​要​放​鬆​面​對​嘅​心​態
    the way that people deal with difficult problems as if they are ordinary or common matters
    • 考試唔使太緊張嘅，用平常心面對咪得囉！
      考试唔使太紧张嘅，用平常心面对咪得啰！
      haau2 si3 m4 sai2 taai3 gan2 zoeng1 ge3, jung6 ping4 soeng4 sam1 min6 deoi3 mai6 dak1 lo1!
      You don't have to be too nervous about the exam, just take it easy!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    normal mind; one's natural self (i.e. an unagitated mind); peace of mind (Classifier: 顆／颗 m)
    • 保持一顆平常心
      保持一颗平常心
      bǎo chí yī kē píng cháng xīn
      to keep a normal attitude; to take it easy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3138

平常心 [－－－]

Jyutping
Pinyin píng cháng xīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. levelheadedness
  2. calmness
  3. equanimity
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    以平常心看待比赛，先至唔会患得患失，影响成绩。
    以平常心看待比賽，先至唔會患得患失，影響成績。
    ji5 ping4 soeng4 sam1 hon1 doi6 bei2 coi3, sin1 zi3 m4 wui5 waan6 dak1 waan6 sat1, jing2 hoeng2 sing4 zik1
    • Only when you look at the game from a normal perspective will you be able to avoid losing your mind and affecting your results.
  2. Cantonese
    考试唔使太紧张嘅，用平常心面对咪得啰！
    考試唔使太緊張嘅，用平常心面對咪得囉！
    haau2 si3 m4 sai2 taai3 gan2 zoeng1 ge3, jung6 ping4 soeng4 sam1 min6 deoi3 mai6 dak1 lo1!
    • You don't have to be too nervous about the exam, just take it easy!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    保持一颗平常心
    保持一顆平常心
    bǎo chí yī kē píng cháng xīn
    • to keep a normal attitude; to take it easy