[-----]

Jyutping peng4 je5 mou5 hou2 je5
Pinyin píng yě mǎo hǎo yě

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    貨物平​,​質素​一定​低
    cheap goods must be poor in quality
    • 咩話?二百蚊一部手提電話?會唔會爆炸㗎?平嘢冇好嘢呀。
      咩话?二百蚊一部手提电话?会唔会爆炸㗎?平嘢冇好嘢呀。
      me1 waa2? ji6 baak6 man1 jat1 bou6 sau2 tai4 din6 waa2? wui5 m4 wui5 baau3 zaa3 gaa3? peng4 je5 mou5 hou2 je5 aa3.
      What? $200 for a mobile phone? It's probably gonna blow up or something. There's no way you can get a high-quality phone in that price range.
  2. 近義詞
    一分錢一分貨
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咩话?二百蚊一部手提电话?会唔会爆炸㗎?平嘢冇好嘢呀。
    咩話?二百蚊一部手提電話?會唔會爆炸㗎?平嘢冇好嘢呀。
    me1 waa2? ji6 baak6 man1 jat1 bou6 sau2 tai4 din6 waa2? wui5 m4 wui5 baau3 zaa3 gaa3? peng4 je5 mou5 hou2 je5 aa3.
    • What? $200 for a mobile phone? It's probably gonna blow up or something. There's no way you can get a high-quality phone in that price range.