平和: Definitions and Translations

Definitions (Wiktionary)

noun
a winning hand in which every meld is a chow, and the pair does not consist of wind or dragon tiles (in Hong Kong mahjong, the pair can consist of wind or dragon tiles)

Definitions (CC-CEDICT)

Pinghe county in Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian
gentle
mild
moderate
placid

Definitions (粵典–words.hk)

形容詞
平正和諧、調和。
calm; gentle; level-headed
- 佢份人性情平和，係個好爸爸。
  佢份人性情平和，系个好爸爸。
  keoi5 fan6 jan4 sing3 cing4 ping4 wo4, hai6 go3 hou2 ba4 ba1.
  He is a gentle person and a good father.

Definitions (Wiktionary)

adj
harmonious; concordant
(syn.) 和睦, 融和, 順, 團結, 亲睦, 辑睦, 和气, 雍雍, 调和, 調諧, 协调, 和平, 调谐, 顺, 和氣, 和協, 和谐, 缉穆, 調和, 親睦, 輯睦, 雝雝, 和美, 和諧, 团结, 和洽, 谐和, 諧和, 協調, 融洽, 和好, 緝穆
adj
having a mild temperament; polite
adj
peaceful; placid
(syn.) 寂然, 安生, 安靜, 安恬, 恬謐, 沉寂, 幽静, 和平, 幽靜, 恬静, 清淨, 清靜, 自静, 恬倓, 寂静, 沉靜, 寂寥, 静寂, 恬, 靜生生, 静生生, 安謐, 安谧, 恬靜, 恬谧, 安静, 定著, 静悄悄, 嗼寂, 自靜, 恬淡, 寧靜, 寂靜, 平靜, 宁静, 清静, 平静, 安靖, 靜寂, 悄悄, 静寂寂, 寂寞, 清净, 靜悄悄, 沉静, 靜寂寂
- 心境平和
  心境平和
  xīn jìng píng hé
  peace of mind
name
Pinghe (a rural village in Cimei, Penghu, Taiwan)
name
Pinghe (a county of Zhangzhou, Fujian, China)

Definitions (Kaifangcidian)

（沒有對應漢語詞彙）

Definitions (HSK3.0)

HSK3 七一九级词汇表 #3140

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、自由、机会、不屈服的希望。
那些追求和平和安全的人們，我們支持你們。那些所有懷疑美國的燈塔能否能像以前一樣明亮的人們，今天晚上我們再次證明，我們國家真正的力量並非來自我們武器的威力或財富的規模，而是來自我們理想的持久力量：民主、自由、機會、不屈服的希望。
nà xiē zhuī qiú hé píng hé ān quán de rén men ， wǒ men zhī chí nǐ men 。 nà xiē suǒ yǒu huái yí měi guó de dēng tǎ néng fǒu néng xiàng yǐ qián yī yàng míng liàng de rén men ， jīn tiān wǎn shang wǒ men zài cì zhèng míng ， wǒ men guó jiā zhēn zhèng de lì liang bìng fēi lái zì wǒ men wǔ qì de wēi lì huò cái fù de guī mó ， ér shì lái zì wǒ men lǐ xiǎng de chí jiǔ lì liang ： mín zhǔ 、 zì yóu 、 jī huì 、 bù qū fú de xī wàng 。
- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Mandarin
我所想要的是一点平和和安静。
我所想要的是一點平和和安靜。
wǒ suǒ xiǎng yào de shì yī diǎn píng hé hé ān jìng 。
- What I want is some peace and quiet.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
佢份人性情平和，系个好爸爸。
佢份人性情平和，係個好爸爸。
keoi5 fan6 jan4 sing3 cing4 ping4 wo4, hai6 go3 hou2 ba4 ba1.
- He is a gentle person and a good father.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
心境平和
心境平和
xīn jìng píng hé
- peace of mind
Mandarin
明知不对，也不同他们作原则上的争论，任其下去，求得和平和亲热。或者轻描淡写地说一顿，不作彻底解决，保持一团和气。
明知不對，也不同他們作原則上的爭論，任其下去，求得和平和親熱。或者輕描淡寫地説一頓，不作徹底解決，保持一團和氣。
míng zhī bù duì ， yě bù tóng tā men zuò yuán zé shàng de zhēng lùn ， rèn qí xià qù ， qiú dé hé píng hé qīn rè ． huò zhě qīng miáo dàn xiě de shuō yī dùn ， bù zuò chè dǐ jiě jué ， bǎo chí yī tuán hé qì ．
- To let things slide for the sake of peace and friendship when a person has clearly gone wrong, and refrain from principled argument. Or to touch on the matter lightly instead of going into it thoroughly, so as to keep on good terms.
Mandarin
我们的原则，就是不管你什么人，外国的党，外国的非党人士，只要是对世界和平和人类进步事业有一点用处的，我们就应该团结。
我們的原則，就是不管你什麼人，外國的黨，外國的非黨人士，只要是對世界和平和人類進步事業有一點用處的，我們就應該團結。
wǒ men de yuán zé ， jiù shì bù guǎn nǐ shén me rén ， wài guó de dǎng ， wài guó de fēi dǎng rén shì ， zhǐ yào shì duì shì jiè hé píng hé rén lèi jìn bù shì yè yǒu yī diǎn yòng chù de ， wǒ men jiù yīng gāi tuán jié ．
- Our principle is to unite with all those who are capable of doing some good for world peace and the cause of human progress, whether they are foreign Communists or foreign non-Party people.
Mandarin
“和平”和“平和”是同素异序词。
“和平”和“平和”是同素異序詞。
“ hé píng ” hé “ píng hé ” shì tóng sù yì xù cí ．
- 和平 and 平和 are anagrams.

平和 [－－]

平和 [－－]