Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
平
分
[--]
Jyutping
ping4 fan1
Pinyin
píng fēn
Definitions (CC-CEDICT)
to divide evenly
to bisect (geometry)
deuce (tennis)
tied score
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
均勻噉對分
to share equally
呢件蛋卷我哋平分咗佢啦!
呢件蛋卷我哋平分咗佢啦!
nei1 gin6 daan6 gyun2 ngo5 dei6 ping4 fan1 zo2 keoi5 laa1!
Let us share this piece of egg roll equally!
Definitions (Wiktionary)
verb
to divide evenly; to go halves
(syn.) 均分, 对半分, 對半分, 各半, 對分, 对分
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
让我们平分这个报酬吧。
讓我們平分這個報酬吧。
ràng wǒ men píng fēn zhè ge bào chou ba 。
Let's split the reward fifty-fifty.
Mandarin
我们平分这笔钱。
我們平分這筆錢。
wǒ men píng fēn zhè bǐ qián 。
We divided the money between us.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
昼夜平分点
晝夜平分點
zau3 je6 ping4 fan1 dim2
equinox
Cantonese
平分车资
平分車資
ping4 fan1 ce1 zi1
to split the fare
Cantonese
呢件蛋卷我哋平分咗佢啦!
呢件蛋卷我哋平分咗佢啦!
nei1 gin6 daan6 gyun2 ngo5 dei6 ping4 fan1 zo2 keoi5 laa1!
Let us share this piece of egg roll equally!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
平分
平分
píng fēn
to divide evenly