幫幫忙 [帮帮-]
Jyutping
bong1 bong1 mong4
Pinyin
bāng bang máng ( toneless variant )
-
verb
to help a little; to give a hand
-
intj, colloquial, sarcastic
come on (i.e. “help me a little bit and stop doing or saying that”); please; give me a break
幫幫忙 [帮帮-]
Jyutping
bong1 bong1 mong4
Pinyin
bāng bāng máng
-
verb
to help a little; to give a hand
-
intj, colloquial, sarcastic
come on (i.e. “help me a little bit and stop doing or saying that”); please; give me a break
幫幫忙 [帮帮-]
Jyutping
Pinyin
bāng bang máng
-
to help
-
to do a favor
-
(Shanghainese) Come on!
-
Give me a break!
-
Mandarin
我谢谢你帮帮忙,给我把灯关了,我想睡觉了。
我謝謝你幫幫忙,給我把燈關了,我想睡覺了。
wǒ xiè xie nǐ bāng bang máng , gěi wǒ bǎ dēng guān le , wǒ xiǎng shuì jué le 。
-
Thank you for helping me. Please turn off the light, I want to go to sleep.
-
Mandarin
帮帮忙啊。
幫幫忙啊。
bāng bang máng a 。
-
Mandarin
搞了半天都未能解决,有没有维基人能帮帮忙?
搞了半天都未能解決,有沒有維基人能幫幫忙?
gǎo le bàn tiān dōu wèi néng jiě jué , yǒu méi yǒu wéi jī rén néng bāng bāng máng ?
-
I've been working on this for quite a while, but still am unable to solve the problem. Are there any Wikipedians who can help me out?