幅: Definitions and Translations

Definitions (Wiktionary)

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
这幅画远看更好。
這幅畫遠看更好。
zhè fú huà yuǎn kàn gèng hǎo 。
- The picture looks better at a distance.
Mandarin
我一见到那幅画就想起了那个故事。
我一見到那幅畫就想起了那個故事。
wǒ yī jiàn dào nà fú huà jiù xiǎng qǐ le nà ge gù shì 。
- When I saw the picture, I remembered the story.
Mandarin
她看着那幅画。
她看着那幅畫。
tā kàn zhe nà fú huà 。
- She looked at the picture.
Mandarin
我喜欢这幅画，不仅是因为它的名气，而是因为它真的是一个杰作。
我喜歡這幅畫，不僅是因為它的名氣，而是因為它真的是一個傑作。
wǒ xǐ huan zhè fú huà ， bù jǐn shì yīn wèi tā de míng qì ， ér shì yīn wèi tā zhēn de shì yí gè jié zuò 。
- I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
- I like this picture, not just because it's famous, but because it really is a masterpiece.
Mandarin
近年的游客数量大幅增加。
近年的遊客數量大幅增加。
jìn nián de yóu kè shù liàng dà fú zēng jiā 。
- The number of tourists has increased greatly in recent years.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
呢幅画远睇会靓啲。
呢幅畫遠睇會靚啲。
nei4 fuk1 waa2 jyun5 tai2 wui5 leng3 di1 。
- The picture looks better at a distance.
Cantonese
𠮶幅画系印象派嘅大师级作品。
嗰幅畫係印象派嘅大師級作品。
go2 fuk1 waak6 hai6 jan3 zoeng6 paai3 ge3 daai6 si1 kap1 zok3 ban2 。
- That painting is a masterpiece of impressionist art.
Cantonese
佢幅相上咗报纸。
佢幅相上咗報紙。
keoi5 fuk1 soeng3 soeng5 zo2 bou3 zi2 。
- His picture was in the newspaper.
Cantonese
同呢幅比起上嚟，𠮶幅画啲色靓好多。
同呢幅比起上嚟，嗰幅畫啲色靚好多。
tung4 nei4 fuk1 bei2 hei2 soeng5 lai4 ， go2 fuk1 waak6 di1 sik1 leng3 hou2 do1 。
- The picture is colorful in contrast with this one.
- Compared with this picture, that one is more colourful.
Cantonese
对折幅地图。
對摺幅地圖。
deoi3 zip3 fuk1 dei6 tou4 。
- Fold up the map.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
幅员广博
幅員廣博
fuk1 jyun4 gwong2 bok3
- with a wide territory
Cantonese
幅画髹得好靓㖞。
幅畫髹得好靚喎。
fuk1 waa2 jau4 dak1 hou2 leng3 wo3.
- The picture is coloured quite nicely.
Cantonese
呢幅画我用电脑画嘅。
呢幅畫我用電腦畫嘅。
ni1 fuk1 waa2 ngo5 jung6 din6 nou5 waat6 ge2.
- This picture was drawn by me using a computer.
Cantonese
先生俾咗粒星佢奖励佢幅画。
先生俾咗粒星佢獎勵佢幅畫。
sin1 saang1 bei2 zo2 nap1 sing1 keoi5 zoeng2 lai6 keoi5 fuk1 waa2.
- The teacher gave her a gold star for her drawing.
Cantonese
幅海报运用咗丰富嘅色彩。
幅海報運用咗豐富嘅色彩。
fuk1 hoi2 bou3 wan6 jung6 zo2 fung1 fu3 ge3 sik1 coi2.
- Rich colours are used in the poster.

Examples (Wiktionary)

幅 [－]