Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
常
規
[-
规
]
Jyutping
soeng4 kwai1
Pinyin
cháng guī
Definitions (CC-CEDICT)
code of conduct
conventions
common practice
routine (medical procedure etc)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
即係普通、正常,一早編排、規劃好嘅嘢
that which follows a usual or normal arrangement or plan; standard conventions; common practice; routine procedure
Definitions (Wiktionary)
noun
convention; rule; common practice; routine
(syn.) 惯例, 慣例, 通例
adj, attributive
conventional; routine
常規檢查
常规检查
cháng guī jiǎn chá
routine check
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #105
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个问题不能以常规方法解决。
這個問題不能以常規方法解決。
zhè ge wèn tí bù néng yǐ cháng guī fāng fǎ jiě jué 。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
You cannot solve this problem with the usual method.
Mandarin
第一次,我差不多完全不会普通话,而且不懂中国的常规和传统。
第一次,我差不多完全不會普通話,而且不懂中國的常規和傳統。
dì yī cì , wǒ chà bu duō wán quán bù huì pǔ tōng huà , ér qiě bù dǒng zhōng guó de cháng guī hé chuán tǒng 。
The first time, I spoke pretty much no Chinese at all, and didn't understand China's conventions and customs.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
常规
常規
soeng4 kwai1
common practice
Examples (Wiktionary)
Mandarin
常规检查
常規檢查
cháng guī jiǎn chá
routine check
Mandarin
在原讼法庭的事务,须在法庭聆讯及处置,但根据本成文法则或任何其他成文法则或按照法院常规可在内庭处理者除外。
在原訟法庭的事務,須在法庭聆訊及處置,但根據本成文法則或任何其他成文法則或按照法院常規可在內庭處理者除外。
zài yuán sòng fǎ tíng de shì wù , xū zài fǎ tíng líng xùn jí chù zhì , dàn gēn jù běn chéng wén fǎ zé huò rèn hé qí tā chéng wén fǎ zé huò àn zhào fǎ yuàn cháng guī kě zài nèi tíng chù lǐ zhě chú wài .
Business in the Court of First Instance shall be heard and disposed of in court except insofar as it may, under this or any other enactment or in accordance with the practice of the Court, be dealt with in chambers.