帶水佬 [带－－]

Jyutping daai3 seoi2 lou2
Pinyin dài shuǐ lǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    中年​男領​港員​（​量​詞​：​個​）
    middle-aged male (marine) pilot
    • 嗰個帶水佬喺訪談期間，一直留意住旁觀緊嘅上司嘅眼色，唔敢坦白回答。
      𠮶个带水佬喺访谈期间，一直留意住旁观紧嘅上司嘅眼色，唔敢坦白回答。
      go2 go3 daai3 seoi2 lou2 hai2 fong2 taam4 kei4 gaan1, jat1 zik6 lau4 ji3 zyu6 pong4 gun1 gan2 ge3 soeng6 si1 ge3 ngaan5 sik1, m4 gam2 taan2 baak6 wui4 daap3.
      During the interview, that middle-aged pilot kept noticing the hints given with his by-standing supervisor's eyes and dared not answer frankly.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    带水佬
    帶水佬
    daai3 seoi2 lou2
    • middle-aged male (marine) pilot
  2. Cantonese
    𠮶个带水佬喺访谈期间，一直留意住旁观紧嘅上司嘅眼色，唔敢坦白回答。
    嗰個帶水佬喺訪談期間，一直留意住旁觀緊嘅上司嘅眼色，唔敢坦白回答。
    go2 go3 daai3 seoi2 lou2 hai2 fong2 taam4 kei4 gaan1, jat1 zik6 lau4 ji3 zyu6 pong4 gun1 gan2 ge3 soeng6 si1 ge3 ngaan5 sik1, m4 gam2 taan2 baak6 wui4 daap3.
    • During the interview, that middle-aged pilot kept noticing the hints given with his by-standing supervisor's eyes and dared not answer frankly.