帶來 [带来]

Jyutping daai3 loi4
Pinyin dài lái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bring
  2. (fig.) to bring about; to produce
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to bring; to bring about; to create; to produce; to result in; to present
    • 為別人帶來麻煩
      为别人带来麻烦
      wèi bié rén dài lái má fan
      to bring trouble to others
    • 異地戀能給我們帶來多少的歡樂，以至於我們是那麼的信仰。
      异地恋能给我们带来多少的欢乐，以至于我们是那么的信仰。
      yì dì liàn néng gěi wǒ men dài lái duō shǎo de huān lè ， yǐ zhì yú wǒ men shì nà me de xìn yǎng ．
      Long-distance love bring us so much joy, so much so that we put real faith in it.
    • 帶來機遇和挑戰
      带来机遇和挑战
      dài lái jī yù hé tiǎo zhàn
      to present both opportunities and challenges
    • 這是由我家鄉帶來的好茶，你品嚐一下。
      这是由我家乡带来的好茶，你品尝一下。
      zhè shì yóu wǒ jiā xiāng dài lái de hǎo chá ， nǐ pǐn cháng yī xià ．
      This is a good kind of tea from my hometown. Try it.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #102
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我一点都不知道这会给你带来那么多问题。
    我一點都不知道這會給你帶來那麼多問題。
    wǒ yī diǎn dōu bù zhī dào zhè huì gěi nǐ dài lái nà me duō wèn tí 。
    • I had no idea it would put you to so much trouble.
  2. Mandarin
    我很抱歉给你带来所有这些困扰。
    我很抱歉給你帶來所有這些困擾。
    wǒ hěn bào qiàn gěi nǐ dài lái suǒ yǒu zhè xiē kùn rǎo 。
    • I'm sorry to put you to all these troubles.
  3. Mandarin
    暴风雨带来了许多损害。
    暴風雨帶來了許多損害。
    bào fēng yǔ dài lái le xǔ duō sǔn hài 。
    • The storm brought about much damage.
    • The storm caused a great deal of damage.
  4. Mandarin
    我不想给你带来麻烦。
    我不想給你帶來麻煩。
    wǒ bù xiǎng gěi nǐ dài lái má fan 。
    • I don't want to get you into trouble.
  5. Mandarin
    一时失言常常会带来意想不到的结果。
    一時失言常常會帶來意想不到的結果。
    yī shí shī yán cháng cháng huì dài lái yì xiǎng bù dào de jiē guǒ 。
    • A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢项改革相信会为市民带来安逸嘅生活。
    呢項改革相信會為市民帶來安逸嘅生活。
    • This reform is believed to bring a comfortable life to the people.
  2. Cantonese
    发展车站上盖物业为公司带来好多收入。
    發展車站上蓋物業為公司帶來好多收入。
    • Property developments above the stations make a huge profit for the company.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    为别人带来麻烦
    為別人帶來麻煩
    wèi bié rén dài lái má fan
    • to bring trouble to others
  2. Mandarin
    异地恋能给我们带来多少的欢乐，以至于我们是那么的信仰。
    異地戀能給我們帶來多少的歡樂，以至於我們是那麼的信仰。
    yì dì liàn néng gěi wǒ men dài lái duō shǎo de huān lè ， yǐ zhì yú wǒ men shì nà me de xìn yǎng ．
    • Long-distance love bring us so much joy, so much so that we put real faith in it.
  3. Mandarin
    好莱坞会给世界带来不良的影响吗？
    好萊塢會給世界帶來不良的影響嗎？
    hǎo lái wù huì gěi shì jiè dài lái bù liáng de yǐng xiǎng ma ？
    • Does Hollywood have a negative influence on the world?
  4. Mandarin
    带来机遇和挑战
    帶來機遇和挑戰
    dài lái jī yù hé tiǎo zhàn
    • to present both opportunities and challenges
  5. Mandarin
    这是由我家乡带来的好茶，你品尝一下。
    這是由我家鄉帶來的好茶，你品嚐一下。
    zhè shì yóu wǒ jiā xiāng dài lái de hǎo chá ， nǐ pǐn cháng yī xià ．
    • This is a good kind of tea from my hometown. Try it.