帳户 [帐－]

Jyutping zoeng3 wu6
Pinyin zhàng hù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​某​（​金融​）​機構​開​設​嘅​身份​，​用作​處理​提存​、​交易​等​服務
    (bank) account
    • 在銀行開立賬户
      在银行开立账户
      to open an account with a bank
  2. 名詞
    以​私密​方式​連​接到​電腦​或​網上​服​務​嘅​身份​，​通常​需要​輸入​密碼​以​確認​身份
    (computer) account. A private access to a computer system or online service, usually requiring a password to enter.
  3. 近義詞
    account
  4. 參看
    賬户
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想开个储蓄帐户。
    我想開個儲蓄帳户。
    wǒ xiǎng kāi gè chǔ xù zhàng hù 。
    • I'd like to open a savings account.
  2. Mandarin
    如果有帐户，你就能通过一个系统发送和接收邮件了。
    如果有帳户，你就能通過一個系統發送和接收郵件了。
    rú guǒ yǒu zhàng hù ， nǐ jiù néng tōng guò yí gè xì tǒng fā sòng hé jiē shōu yóu jiàn le 。
    • If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
  3. Mandarin
    有个帐户要结清。
    有個帳户要結清。
    yǒu gè zhàng hù yào jié qīng 。
    • I have a bone to pick with you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    将啲钱存入呢个银行帐户。
    將啲錢存入呢個銀行帳户。
    zoeng1 di1 cin2 cyun4 jap6 ni1 go3 ngan4 hong4 zoeng3 wu6.
    • Deposit the money into this bank account
  2. Cantonese
    佢真系懵到上心口，谂唔起自己有冇set银行帐户密码。
    佢真係懵到上心口，諗唔起自己有冇set銀行帳户密碼。
    • He was very confused and could not remember whether he set bank account password.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我开了个银行帐户。
    我開了個銀行帳户。
    wǒ kāi le ge yín xíng zhàng hù ．
    • I opened a bank account.