帳 [帐]

Jyutping zoeng3
Pinyin zhàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. covering veil
  2. canopy
  3. screen
  4. tent
  5. variant of 賬|账[zhang4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. covering veil/canopy/screen/tent/variant of 账zhàng [账]/accounts/account book/debt/mosquito net
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、潮語
    帳户​（​量​詞​：​個​）
    account, especially of internet services
    • 我諗住del埋ig帳。
      我谂住del埋ig帐。
      I'm thinking about deleting my Instagram account as well.
  2. 近義詞
    ac
  3. 語素
    用​支架​撐​起​嘅​一​塊​布​，​提供​遮蔽​嘅​地方​。
    curtain; canopy; tent; fabric covering a space
    • 帳幕
      帐幕
      zoeng3 mok6
      tent
    • 蚊帳
      蚊帐
      man1 zoeng3
      mosquito net
    • 帳篷
      帐篷
      zoeng3 pung4
      tent
  4. 名詞
    記錄​有​關錢​銀​出入​嘅​簿​據​ ​（​量​詞​：​筆​）
    account
    • 記賬
      记账
      gei3 zoeng3
      to keep accounts
  5. 參看
    賬
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    tent; curtain
  2. character
    screen; mosquito net
Definitions (Unihan)
  1. tent
  2. screen, mosquito net
  3. Cangjie Input - Simplified
    LBPO
  4. Cangjie Input - Traditional
    LBSMV
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1131
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我买贵的东西时总是赊帐。
    我買貴的東西時總是賒帳。
    wǒ mǎi guì de dōng xī shí zǒng shì shē zhàng 。
    • I always buy expensive items on credit.
  2. Mandarin
    我想开个储蓄帐户。
    我想開個儲蓄帳户。
    wǒ xiǎng kāi gè chǔ xù zhàng hù 。
    • I'd like to open a savings account.
  3. Mandarin
    如果有帐户，你就能通过一个系统发送和接收邮件了。
    如果有帳户，你就能通過一個系統發送和接收郵件了。
    rú guǒ yǒu zhàng hù ， nǐ jiù néng tōng guò yí gè xì tǒng fā sòng hé jiē shōu yóu jiàn le 。
    • If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
  4. Mandarin
    埋单！今天我付帐。
    埋單！今天我付帳。
    mái dān ！ jīn tiān wǒ fù zhàng 。
    • The bill, please! I'll get this today.
  5. Mandarin
    我马上把帐单拿给您。
    我馬上把帳單拿給您。
    wǒ mǎ shàng bǎ zhàng dān ná gěi nín 。
    • I'll bring you the bill immediately.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你有冇Twitter帐户呀？
    你有冇Twitter帳戶呀？
    nei5 jau5 mou5 Ｔ w i t t e r zoeng3 wu6 aa3 ？
    • Do you have a Twitter account?
  2. Cantonese
    学校会提供帐篷俾我哋。
    學校會提供帳篷俾我哋。
    hok6 haau6 wui2 tai4 gung1 zoeng3 pung4 bei2 ngo5 dei2 。
    • The school will provide tents for us.
  3. Cantonese
    我登入唔到我个帐号。
    我登入唔到我個帳號。
    ngo5 dang1 jap6 m4 dou3 ngo5 go3 zoeng3 hou6 。
    • I can't log in to my account.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    帐幕
    帳幕
    zoeng3 mok6
    • tent
  2. Cantonese
    我谂住del埋ig帐。
    我諗住del埋ig帳。
    • I'm thinking about deleting my Instagram account as well.
  3. Cantonese
    蚊帐
    蚊帳
    man1 zoeng3
    • mosquito net
  4. Cantonese
    帐篷
    帳篷
    zoeng3 pung4
    • tent
  5. Cantonese
    老人家睇唔惯电子帐单，所以啲银行会出本红簿仔俾佢哋睇返自己嘅户口纪录。
    老人家睇唔慣電子帳單，所以啲銀行會出本紅簿仔俾佢哋睇返自己嘅户口紀錄。
    lou5 jan4 gaa1 tai2 m4 gwaan3 din6 zi2 zoeng3 daan1, so2 ji5 di1 ngan4 hong4 wui5 ceot1 bun2 hung4 bou2 zai2 bei2 keoi5 dei6 tai2 faan1 zi6 gei2 ge3 wu6 hau2 gei2 luk6.
    • The elderly people do not get used to checking the electronic bills, the banks therefore issue them a passbook for their record.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    造假帐
    造假帳
    zào jiǎ zhàng
    • to cook the books
  2. Mandarin
    帐篷
    帳篷
    zhàng peng
    • tent
  3. Mandarin
    结帐
    結帳
    jié zhàng
    • to settle accounts
  4. Mandarin
    我开了个银行帐户。
    我開了個銀行帳户。
    wǒ kāi le ge yín xíng zhàng hù ．
    • I opened a bank account.
  5. Mandarin
    帐务由心细的李小姐经手，绝对不会出错。
    帳務由心細的李小姐經手，絕對不會出錯。
    zhàng wù yóu xīn xì de lǐ xiǎo jiě jīng shǒu ， jué duì bù huì chū cuò ．
    • The accounting is carefully handled by Miss Li; absolutely no mistakes are made.