帮 [－]

Jyutping bong1
Pinyin bāng

Definitions (Unihan)
  1. help, assist
  2. defend
  3. shoe upper
  4. Cangjie Input
    QLLB
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想请你帮我整理花园。
    我想請你帮我整理花園。
    wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng wǒ zhěng lǐ huā yuán 。
    • I would like you to assist me with my gardening.
  2. Mandarin
    如果没有他的帮助，我可能已经失败了。
    如果沒有他的帮助，我可能已經失敗了。
    rú guǒ méi yǒu tā de bāng zhù ， wǒ kě néng yǐ jīng shī bài le 。
    • Had it not been for his help, I should have failed.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    帮我拎个手机去叉吖。
    帮我拎个手机去叉吖。
    bong1 ngo5 ling1 go3 sau2 gei1 heoi3 caa1 aa1.
    • X
  2. Cantonese
    “帮我熄灯吖。”“哦。”
    “帮我熄灯吖。”“哦。”
    “bong1 ngo5 sik1 dang1 aa1.” “o4.”
    • “Turn off the light for me.” “Okay.”
  3. Cantonese
    帮我拎住个袋。
    帮我拎住个袋。
    bong1 ngo5 ling1 zyu6 go3 doi2.
    • Hold on to the bag for me.
  4. Cantonese
    家姐帮我搦住个手袋。
    家姐帮我搦住个手袋。
    gaa1 ze1 bong1 ngo5 nik1 zyu6 go3 sau2 doi2.
    • My elder sister is holding the handbag for me.
  5. Cantonese
    你可唔可以帮我斟杯茶啊？
    你可唔可以帮我斟杯茶啊？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 zam1 bui1 caa4 aa3?
    • Could you pour me a cup of tea?