師姐 [师－]

Jyutping si1 ze2
Pinyin shī jiě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. senior female fellow student or apprentice
  2. daughter (older than oneself) of one's teacher
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​同一​個​地方​學習​，​甚至​跟​同一​個​老師​，​比​你​年​長​或資​深​嘅​女性​（​量​詞​：​個​）
    senior female fellow student/apprentice; literally, teacher older sister
    • 今日我喺街度撞到中學嘅師姐。
      今日我喺街度撞到中学嘅师姐。
      Today I ran into a senior girl back in my school days.
  2. 名詞
    對​女警察​較​友善​嘅​稱​呼​（​量​詞​：​個​）
    a friendly way to address a policewoman
    • 師姐，比次機會啦！我下次唔會超速㗎喇。
      师姐，比次机会啦！我下次唔会超速㗎喇。
      Big sister, give me a chance! I won't exceed the speed limit next time.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    senior or older female schoolmate; senior fellow female apprentice
  2. noun
    daughter of one's tutor or teacher (who is older than the speaker)
  3. noun
    female senior fellow students in a Chinese martial arts school (where the seniority is not based on the student's age or level of skill, but on the chronological order of following a particular sifu)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日我喺街度撞到中学嘅师姐。
    今日我喺街度撞到中學嘅師姐。
    • Today I ran into a senior girl back in my school days.
  2. Cantonese
    师姐，比次机会啦！我下次唔会超速㗎喇。
    師姐，比次機會啦！我下次唔會超速㗎喇。
    • Big sister, give me a chance! I won't exceed the speed limit next time.