師奶殺手 [师－杀－]

Jyutping si1 naai1 saat3 sau2
Pinyin shī nǎi shā shǒu

Definitions (CC-CANTO)
  1. noun; literally it is housewife killer, which means a housewife is attracted to other men (other than her husband) and also known as housewife men idols
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    得到​師奶​喜​歡​嘅​男人​，​通常​係​用​嚟​形容​一​啲​名人
    man who is found charming or attractive by middle-aged women, used for example to refer to particular film stars, politicians or singers; literally: housewife killer
    • 青靚白淨嘅男演員陶大宇深受師奶歡迎，係「師奶殺手」。
      青靓白净嘅男演员陶大宇深受师奶欢迎，系「师奶杀手」。
      ceng1 leng3 baak6 zeng6 ge3 naam4 jin2 jyun4 tou4 daai6 jyu5 sam1 sau6 si1 naai1 fun1 jing4, hai6 si1 naai1 saat3 sau2.
      Michael Tao, a handsome and attractive actor, is admired by many middle-aged women. He is a housewife killer.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    师奶杀手
    師奶殺手
    si1 naai1 saat3 sau2
    • madam killer
  2. Cantonese
    青靓白净嘅男演员陶大宇深受师奶欢迎，系「师奶杀手」。
    青靚白淨嘅男演員陶大宇深受師奶歡迎，係「師奶殺手」。
    ceng1 leng3 baak6 zeng6 ge3 naam4 jin2 jyun4 tou4 daai6 jyu5 sam1 sau6 si1 naai1 fun1 jing4, hai6 si1 naai1 saat3 sau2.
    • Michael Tao, a handsome and attractive actor, is admired by many middle-aged women. He is a housewife killer.