Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
帛
[-]
Jyutping
baak6
Pinyin
bó
Definitions (CC-CEDICT)
silk
Definitions (CC-CANTO)
silk/fabric/wealth/property
Definitions (粵典–words.hk)
語素
絲綢
silk
帛書
帛书
silk book
Definitions (Wiktionary)
character
silks; fabrics
character
wealth; property
Definitions (Unihan)
silks, fabrics
wealth, property
Cangjie Input
HALB
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个汉墓中发现了帛书。
這個漢墓中發現了帛書。
zhè ge hàn mù zhōng fā xiàn le bó shū 。
In this tomb from the Han dynasty, a book was found.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
化干戈为玉帛
化干戈為玉帛
faa3 gon1 gwo1 wai4 juk6 baak6
to turn the conflict into peace
Cantonese
帛金
帛金
condolence money
Cantonese
放心啦,你死咗之后我一定会送帛金畀你屋企人。
放心啦,你死咗之後我一定會送帛金畀你屋企人。
fong3 sam1 laa1, nei5 sei2 zo2 zi1 hau6 ngo5 jat1 ding6 wui5 sung3 baak6 gam1 bei2 nei5 uk1 kei2 jan4.
Don't worry! I will give condolence money to your family after you're dead.
Cantonese
帛书
帛書
silk book
Cantonese
化干戈为玉帛
化干戈為玉帛
faa3 gon1 go1 wai4 juk6 baak6
to stop the conflict and make peace; to turn swords into ploughshares
Examples (Wiktionary)
Mandarin
使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。
使負棟之柱,多於南畝之農夫;架樑之椽,多於機上之工女;釘頭磷磷,多於在庾之粟粒;瓦縫參差,多於周身之帛縷;直欄橫檻,多於九土之城郭;管絃嘔啞,多於市人之言語。
shǐ fù dòng zhī zhù , duō yú nán mǔ zhī nóng fū ; jià liáng zhī chuán , duō yú jī shàng zhī gōng nǚ ; dìng tóu lín lín , duō yú zài yǔ zhī sù lì ; wǎ féng cān chā , duō yú zhōu shēn zhī bó lǚ ; zhí lán héng kǎn , duō yú jiǔ tǔ zhī chéng guō ; guǎn xián ǒu yǎ , duō yú shì rén zhī yán yǔ .
X
Mandarin
马王堆帛书
馬王堆帛書
mǎ wáng duī bó shū
Mawangdui silk texts