帖子 [－－]

Jyutping tip3 zi2
Pinyin tiě zǐ

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4107

帖子 [－－]

Jyutping tip3 zi2
Pinyin tiě zi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. card
  2. invitation
  3. message
  4. (forum) post
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    card; invitation
  2. noun, Internet
    message; post
    (syn.) 文章
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我刚在我的博客上发表了一个新帖子。
    我剛在我的博客上發表了一個新帖子。
    wǒ gāng zài wǒ de bó kè shàng fā biǎo le yí gè xīn tiě zi 。
    • I've just published a new post on my blog.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “看到（抹黑偶像的帖子）转发、点赞、评论（数量）达标的，马上覆制链接，用‘权证链’存证，我们要用法律武器保护他，我们都要做肖战的虾虾！”
    “看到（抹黑偶像的帖子）轉發、點贊、評論（數量）達標的，馬上覆制鏈接，用‘權證鏈’存證，我們要用法律武器保護他，我們都要做肖戰的蝦蝦！”
    “ kàn dào （ mǒ hēi ǒu xiàng de tiě zi ） zhuǎn fā ， diǎn zàn ， píng lùn （ shù liàng ） dá biāo de ， mǎ shàng fù zhì liàn jiē ， yòng ‘ quán zhèng liàn ’ cún zhèng ， wǒ men yào yòng fǎ lǜ wǔ qì bǎo hù tā ， wǒ men dōu yào zuò xiào zhàn de xiā xiā ！ ”
    • X
  2. Mandarin
    一位用户给你的帖子点了赞。
    一位用户給你的帖子點了贊。
    yī wèi yòng hù gěi nǐ de tiě zi diǎn le zàn ．
    • A user liked your post.
  3. Mandarin
    一位用户点赞了你的帖子。
    一位用户點讚了你的帖子。
    yī wèi yòng hù diǎn zàn le nǐ de tiě zi ．
    • A user liked your post.
  4. Mandarin
    一天在论坛上转悠，突然发现一个很特别的帖子，欣然点开一看，原来是一个刚参加完分区联赛的OIer写的“诀别信”。
    一天在論壇上轉悠，突然發現一個很特別的帖子，欣然點開一看，原來是一個剛參加完分區聯賽的OIer寫的“訣別信”。
    yī tiān zài lùn tán shàng zhuǎn yōu ， tū rán fā xiàn yī ge hěn tè bié de tiě zi ， xīn rán diǎn kāi yī kàn ， yuán lái shì yī ge gāng cān jiā wán fēn qū lián sài de ＯＩｅｒ xiě de “ jué bié xìn ” ．
    • I was wandering on the forums one day when I suddenly found a special post. I joyfully opened it, and found that it was a "farewell letter" from an OIer who had just finished a sectional league match.