布 [－]

Jyutping bou3
Pinyin bù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cloth
  2. to declare
  3. to announce
  4. to spread
  5. to make known
Definitions (CC-CANTO)
  1. cloth/to declare/to announce/to spread/to make known/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由​含有​天然​或​人工​纖​維​嘅​材料​製​成​嘅​紗​線​所​製​成​嘅​紡​織​品​，​因為​材料​、​織法​唔​同​，​質地同​厚薄​都​會​有​異​。​用途​廣泛​，​可以​用​於​服裝​、​日常​清潔​等​。​（​量​詞​：​塊​／​條​）
    cloth
    • 枱布
      台布
      tablecloth
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to announce; to proclaim
    • 宣布
      宣布
      xuān bù
      to declare, to proclaim, to announce
  2. character
    to spread
    • 遍布
      遍布
      biàn bù
      to be found everywhere, to be spread all over
    • 烏雲密布
      乌云密布
      wū yún mì bù
      overcast
    • 老人臉上佈滿了皺紋。
      老人脸上布满了皱纹。
      lǎo rén liǎn shàng bù mǎn le zhòu wén ．
      The old man's face is full of wrinkles.
  3. character
    cloth; textiles (Classifier: 匹; 塊／块)
    • 棉布
      棉布
      mián bù
      cotton cloth
  4. character
    to deploy; to set out
    • 布署
      布署
      bù shǔ
      to lay out; to deploy
    • 布下圈套
      布下圈套
      bù xià quān tào
      to set up a trap
Definitions (Unihan)
  1. cotton cloth, textiles, linen
  2. Cangjie Input
    KLB
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #65
  2. HSK3 三级汉字表 #11
  3. HSK3 高等手写字表 #25
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    布什继里根之后当上了总统。
    布什繼里根之後當上了總統。
    bù shí jì lǐ gēn zhī hòu dāng shang le zǒng tǒng 。
    • Bush followed Reagan as president.
  2. Mandarin
    一个从俄勒冈州来的朋友，布朗先生明天会来拜访我们。
    一個從俄勒岡州來的朋友，布朗先生明天會來拜訪我們。
    yí gè cóng é lè gāng zhōu lái de péng you ， bù lǎng xiān sheng míng tiān huì lái bài fǎng wǒ men 。
    • Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
  3. Mandarin
    我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。
    我去布魯塞爾比去巴黎去得頻繁。
    wǒ qù bù lǔ sài ěr bǐ qù bā lí qù de pín fán 。
    • I more often go to Brussels than Paris.
  4. Mandarin
    我看见那儿有个很美的瀑布。
    我看見那兒有個很美的瀑布。
    wǒ kàn jiàn nà er yǒu gè hěn měi dí pù bù 。
    • I saw a wonderful fall there.
    • I saw a beautiful waterfall there.
  5. Mandarin
    他在手上贴了一块胶布。
    他在手上貼了一塊膠布。
    tā zài shǒu shàng tiē le yī kuài jiāo bù 。
    • He put a Band-Aid on his hand.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢块布摸上手好滑。
    呢塊布摸上手好滑。
    nei4 faai3 bou3 mo1 soeng5 sau2 hou3 waat6 。
    • This cloth feels smooth.
  2. Cantonese
    你做咩揾只手嚟搣块布，唔用较剪剪呀？
    你做咩搵隻手嚟搣塊布，唔用較剪剪呀？
    nei5 zou6 me1 wan2 zek3 sau2 lai4 mit1 faai3 bou3 ， m4 jung6 gaau3 zin2 zin2 aa3 ？
    • Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
  3. Cantonese
    唔该你俾布朗先生个电话我吖。
    唔該你俾布朗先生個電話我吖。
    m4 goi1 nei5 bei2 bou3 long5 sin1 saang1 go3 din6 waa2 ngo5 aa1 。
    • Please give me the number for Mr Brown.
  4. Cantonese
    哥伦布之所以成为探险家，并唔系因为佢热爱大海，而系因为佢憎西班牙嘅监狱。
    哥倫布之所以成為探險家，並唔係因為佢熱愛大海，而係因為佢憎西班牙嘅監獄。
    go1 leon4 bou3 zi1 so2 ji5 sing4 wai4 taam3 him2 gaa1 ， bing3 m4 hai6 jan1 wai4 keoi5 jit6 oi3 daai6 hoi2 ， ji4 hai6 jan1 wai4 keoi5 zang1 sai1 baan1 ngaa4 ge3 gaam1 juk6 。
    • Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
  5. Cantonese
    三岁就失明嘅路易·布拉耶，发明咗一种俾盲人阅读嘅方法。
    三歲就失明嘅路易·布拉耶，發明咗一種俾盲人閱讀嘅方法。
    saam1 seoi3 zau6 sat1 ming4 ge3 lou6 ji6 · bou3 laai1 je4 ， faat3 ming4 zo2 jat1 zung2 bei2 maang4 jan4 jyut6 duk6 ge3 fong1 faat3 。
    • Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    麻布
    麻布
    maa4 bou3
    • hemp cloth
  2. Cantonese
    抰开块布
    抰開塊布
    joeng2 hoi3 faai3 bou3
    • to wave and unwrap a pack of cloth
  3. Cantonese
    抰走布上面啲尘
    抰走布上面啲塵
    joeng2 zau2 bou3 soeng6 min6 di1 can4
    • to shake off the dust on a cloth
  4. Cantonese
    垫块布喺底
    墊塊布喺底
    zin3 faai3 bou6 hai2 dai2
    • to put a cloth underneath
  5. Cantonese
    布袋弹入面包嘅系钢珠。
    布袋彈入面包嘅係鋼珠。
    • X
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    宣布
    宣布
    xuān bù
    • to declare, to proclaim, to announce
  2. Mandarin
    遍布
    遍布
    biàn bù
    • to be found everywhere, to be spread all over
  3. Mandarin
    乌云密布
    烏雲密布
    wū yún mì bù
    • overcast
  4. Mandarin
    棉布
    棉布
    mián bù
    • cotton cloth
  5. Mandarin
    布署
    布署
    bù shǔ
    • to lay out; to deploy