巴結 [－结]

Jyutping baa1 git3
Pinyin bā jie

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to fawn on
  2. to curry favor with
  3. to make up to
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    專登討​好人​，​奉承​人​，​擦鞋
    to curry favour with; to fawn on; to flatter
    • 佢全靠巴結上司先至升到而家呢個位咋。
      佢全靠巴结上司先至升到而家呢个位咋。
      keoi5 cyun4 kaau3 baa1 git3 soeng6 si1 sin1 zi3 sing1 dou3 ji4 gaa1 ni1 go3 wai2 zaa3.
      He rose to the current position by flattering the boss.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to kiss up to; to curry favor; to fawn on; to brownnose; to suck up
    (syn.) 拍馬屁, 捧臭脚, 趨附, 討好, 諂諛, 拍马, 獻殷勤, 献殷勤, 阿谄, 谄媚, 逢迎, 趋附, 取悦, 恭維, 諂媚, 谄谀, 讨好, 奉迎, 拍馬, 阿諂, 拍马屁, 恭维, 巴劫, 趋奉, 阿谀, 捧臭腳, 奉承, 趨奉, 取悅, 阿諛
  2. verb, Mandarin, Wanrong
    to be pregnant
  3. verb, regional
    to make great efforts; to try hard
    (syn.) 加劲, 下力, 尽力, 儘力, 強力, 拼搏, 力圖, 賣力, 用力, 竭盡全力, 一力, 力求, 力, 力争, 强力, 力图, 殫力, 不遗余力, 盡力, 卖力气, 拍拚, 全力以赴, 竭力, 搏, 賣力氣, 𠊟俯, 力爭, 極力, 殚力, 攒劲, 加勁, 卖力, 勉力, 出力, 打拼, 竭尽全力, 努力, 呵嘶呵嘶, 不遺餘力, 落力, 僶俛, 攢勁, 极力, 悉力
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢全靠巴结上司先至升到而家呢个位咋。
    佢全靠巴結上司先至升到而家呢個位咋。
    keoi5 cyun4 kaau3 baa1 git3 soeng6 si1 sin1 zi3 sing1 dou3 ji4 gaa1 ni1 go3 wai2 zaa3.
    • He rose to the current position by flattering the boss.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    淋巴结肿大
    淋巴結腫大
    lín bā jié zhǒng dà
    • swollen lymph node
  2. Mandarin
    淋巴结活检
    淋巴結活檢
    lín bā jié huó jiǎn
    • lymph node biopsy
  3. Mandarin
    淋巴结肿大
    淋巴結腫大
    lìn bā jié zhǒng dà
    • swollen lymph node